1. "Good morning."
2. "Ah!"
3. "It's all cooked, so just pop it in the microwave when you want it."
4. "I have to be in work early today so I've already prepped food."
5. "Um,"
6. "And if you don't, just put it in the fridge."
7. "Ah"
8. "Alright--"
1. I really don't want to talk about it, though.
2. And so I'm trying not to believe it.
3. I just don't get what she meant.
4. no, I don't not want to.
5. ...well
1. Didn't think you'd be that selfish, I suppose.
2. "I don't wanna go into work..."
1. I mean, me too, but,
2. Tuckered out, huh...
3. Go on, then.
4. Use my shoulder, if you want.
5. Because I'm--
6. Tonight,
1. I feel the most calm I've ever felt. Positively zen.
1. "...mm."
2. "Yeah."
3. "Is that them?"
4. "She says... "You can bring your husband along...""
5. "Her friend's hosting a barbeque, apparently."
6. "Huh..."
7. "Seriously?"
1. "It'd be really cool if you could come?"
2. I should have turned you down, too!
3. Don't invite me in the first place!
4. Stupid. Terrible.
5. I have no excuse.
6. "I think my husband wants to come."
1. What, am I trying to show off
2. To my ex?
3. And the pause button is broken. Piece of shit DVD player.
4. It's like stuff comes out of my mouth
5. "Oh, cool"
6. "sorry for springing this on you haha"
7. "tell him he's more than welcome"
8. like I'm on fast forward and I can't stop it.
9. or
10. to Ayano...?
1. "Ah, this is my husband!"
2. "And this is my daughter."
3. "What a nice day for a barbeque, eh?"
4. "Gosh!"
5. "Couldn't have asked for better!"
6. "Nice to meet you!"
1. "Do you work at the hairdressers with mummy?"
2. "Mm?"
3. "Hey,"
4. "Akari?"
5. "Ah!"
6. "Mai!"
7. "Ohhhhh."
8. "Not any more."
9. "Waaay back, yeah."
10. "Daddy, waaait!"
11. "Dad wants you."
12. "He's roasting you some marshmallows."
13. "Really!?"
14. "Nooo, I want some!!"
15. "Ehhh? I'm not a stranger, though, right?"
16. "Sorry, she doesn't have any, like, sense of stranger danger."
1. "I'm waaay too self concious for that."
2. "Uh..."
3. "Guess that's one way to put it?"
4. "Good hanging out with people she doesn't know."
5. "Just like you, huh."
6. "Uh?"
7. "Haha, well, you did pretty well for yourself? Becoming the manager and all."
8. "It's thanks to you I managed to open up some when I started at the salon."
9. "I think if I was a better communicator it could've gone different."
10. "I mean, between marriage and the kid, that's kind of fair?"
11. "Yeah, and in the end I couldn't handle it, so."
12. "Mm, maybe, but.."
1. "I think"
2. "My mum's pretty similar, too."
3. "True, I guess."
4. "Ahaha."
5. "Good enough communicator to make a family, though."
6. "Three kids, but couldn't really get along with anyone."
7. "Try and get along with your mother-in-law at least, then."
8. "You think?"
9. "Mai's definitely her dad's kid."
10. "Oh, yeah."
11. "Your husband seems like he makes an effort, though."
1. I mean, I've carried on with stuff like this, sneaking around, before, but...
2. If I'm honest,
3. if that's all it is,
1. it's just gonna wear me out.
1. "You"
2. "Cut your hair."
3. "Pretty recently."
4. "Ah!"
5. "Yeah."
6. "Actually cut by the girl I was just talking to."
7. "We're ex-colleagues."
8. "Ah!"
9. "Yeaaah."
10. "Got married and dumped me!"
11. "...is she the one you told me about?"
1. "Ah!"
2. "And, thank you for inviting us."
3. "I'm sorry for not introducing myself."
4. "No, no, I know this is all kind of sudden!"
5. "I'm her husband."
6. "Haha, that sounds a little embarrassing."
7. "Ah... Um, I heard you two were drinking buddies"
8. "I'm hirayama."
1. "I know my wife"
2. "Is interested in you."
3. "And I really don't know what you're meant to do in this sort of situation."
1. "I'm sorry. I don't know why I said that."
2. "I'm a little drunk, I think."
3. "If you two are fooling around together,"
4. "Then that's cheating, right?"
5. "I don't want to make a big deal of this, but..."
6. "Is this a one-sided thing, or..."
1. "I should have turned today down."
2. "Sorry."
3. "Eh?"
4. "Nah,"
5. "I'm sorry..."
6. "I was the one who said we should come."
7. "Even if maybe we shouldn't have."
8. "Doesn't really matter if we came or not, though."
9. "You'd feel the same way about her either way, right?"
2. "I'll be honest."
3. "I really wanted to be with you for the rest of my life."
4. "But it's not the same for you, right?"
5. "I should just shut up."
6. "I'm an idiot, aya..."
7. Is this a one-sided thing, or...
1. "Nonono!!"
2. "No,"
3. "...no,"
4. "No,"
5. "Have to be god damn married!?"
6. "Why do they all"
7. is interested in you.
8. my wife
9. I know
10. "Freaking stupid"
11. "I'm so"
12. "I wanna see her again and I don't ever want to see her again!!"