1. I have to stop her.
2. ...if she tries to break the bonds that we all share, then...
3. If kanoko-chan brings her romantic feelings into here...
Loading…Loading…
2. The Midterm Results Are Here!
Loading…Loading…
1. "Re-sults! Are in!!!"
2. "Mid! Term!"
3. "I'll be posting this in the salon, so make sure you talk about them!"
4. "Go ahead!"
5. "Today we present the midterm tallies of all the votes collected so far!"
6. "There's one week left in the blume selection period!"
7. "Okay!"
8. "I've been looking forward to seeing the results..."
9. "Can we see them?"
1. "You give your work your all, but your skills are still unrefined."
2. "You're cute, but you don't know how to be calm."
3. "Mmm, your character isn't really suited to being lady blume."
4. "You're the ideal type to be lady blume's little sister."
6. "That's not it, mitsuki-san."
7. "It's only thanks to you that I'm beating out sumika-san."
8. "See? That's exactly what I've been saying."
9. "...that type might be more suited to being lady blume."
10. "Having an aloof air or calm demeanor like sumika-san..."
11. "I don't think that this happened on hime-chan's power alone. I believe that you yourself factored into this result, mitsuki-san."
12. "I figured that sumika-san, who's a third-year and an inaugural member of the staff, would be a shoo-in..."
13. "...and yet, you managed to beat her."
14. "It isn't entirely thanks to hime-chan's influence that you're in first place."
19. "..."
1. "..."
2. "I see..."
3. "...you've been pretty spectacular!"
4. "Ever since you became schwestern with hime-chan..."
5. "Thank you very much..."
6. "We can't change the results."
7. "What...?"
8. "So things might still shake out for you."
9. "Well, if mitsuki-san wins then you still get to be blume schwester anyway."
10. "I'll give up on being lady blume."
11. "The results are what they are."
12. "It's not like I was trying to win against..."
13. "So that's fine."
14. "...?"
1. "..."
2. "I still need to change..."
3. "Hang on... Kanoko...?"
4. "Hm?"
5. "Thanks!"
6. "I'm excited to see you two as blume schwestern!"
7. "But aren't you aiming to be number one?"
8. "Hm..."
9. "...but that's not it..."
10. "I mean I do kind of want that, too..."
11. "Are you really going to settle for blume schwester?"
12. "You've been trying so hard to be the blume..."
13. "What's going on, hime-chan...?"
14. "Like, I wouldn't mind if yano was blume..."
1. "..."
2. "Kano-ko?"
1. "Tachibana-san..."
2. "Please be lady blume!"
1. "Congratulations on your midterm win!"
2. "Congratulations, ayanokouji-san!"
3. "Indeed."
4. "Looks like it'll be you versus tachibana-san from here on out!"
5. ...so I shall consider this an opportunity to learn a thing or two.
6. I never thought that I would be able to stand shoulder-to-shoulder with tachibana-sama...
7. "You have our support though, ayanokouji-san!"
8. "We know!"
9. I already pledged my own support to tachibana-sama.
10. Still... This is quite the pickle.
1. "...it makes me as happy as if it were me myself."
2. "But when I think about my onee-sama being lady blume..."
3. "So I was thinking it would be best..."
4. "...to support you as much as I can in the time we have left."
5. "..."
6. "...I'll keep serving my very best for the remainder!"
7. "So..."
1. I'm sure that she did, so what's going on?!
2. But didn't yano tell me I should be supporting her?
3. "Whaaaat?!"
4. "Stop being ridiculous and give your support to tachibana-san!!!"
5. "Why me?!"
6. "Tachibana-san, please be Lady Blume!"
1. "But that's basically the same as hime-chan being the blume herself, isn't it?"
2. "Hime-chan is going to become blume schwestern with that girl..."
3. "At this rate..."
4. "It's not..."
5. "Yeah, she probably is."
6. "..."
7. "Please be lady blume, tachibana-san..."
8. "Anyway, you'll have my vote, so..."
9. "This just isn't right..."
10. "You're quite the schemer, kanoko-chan."
11. "Having that many votes could really alter the results..."
12. "...and I could probably get mai-san's help if I ask her."
13. "There's my vote and yours..."
14. "...having all the student votes could give me enough to win."
15. "I mean..."
16. "With all four of us that makes 360 votes."
17. "...and I'll probably get yano-chan's..."
1. "...then I'll turn the tide out there in the salon today."
2. It's all over now...
3. "..."
4. ...kanoko-chan.
5. "Okay..."
6. ...getting jealous over something as silly as the schwestern concept.
7. You can't just let every little thing about the person you like dictate your mood...
1. Before everything we've built here is destroyed.
2. This has to end here.
3. "..."
4. "Nope."
5. "I don't plan to, anyway."
6. "You aren't aiming to be lady blume anymore, then...?"
7. "Hime-chan..."
8. "I will not...!"
9. "You'll have to vote for someone too, so..."
10. "...why don't you vote for my onee-sama instead?"
11. "..."
12. "Ah, well then..."
13. "...I don't need to vote for you, then, right?"
14. "In that case..."
15. "..."
1. "That's not what she means, shirasagi-san."
2. "Are you not participating in the blume selection...?"
3. "Why? Kanoko..."
4. "..."
5. "..."
6. "...just as you feel about ayanokouji-san."
7. "The one who she feels is most suitable..."
8. "Amamiya-san wishes to choose who to support for herself."
9. "...?"
10. "Oh?"
11. "Oh?"
12. "..."
1. "...but it seems she finally managed to work up the courage."
2. "She couldn't bring herself to come out and say it..."
3. "Amamiya-san has been in strong support of my being lady blume for a while now."
4. "...I guess I better not fail to live up to expectations."
5. "Seeing that I have so much support from my cute little kohai..."
6. "Finally?!"
7. "...for a while?!"
8. "Is there... A new story about to unfold?!"
9. "It did seem like there was something going on between those two lately!!!"
10. That ought to be enough...
11. "We'll be rooting for both of you, amamiya-san!"
12. "Me too! I'll support you!"
13. "..."
14. "I'll vote for you, tachibana-san!"
1. "Looks like it worked out..."
2. "...kanoko-chan."
3. "..."
4. "It seems like you've put some thought into this."
5. "...you should go ahead and vote for tachibana-senpai, then!"
6. "Well..."
7. "Yes..."
8. "I'm glad I came to you, tachibana-san."
1. "Thank you..."
2. "...for everything today."
3. "..."
4. "Yes..."
5. "We turned the tide, yeah?"
6. "Don't mention it."
7. "It seems like you should be getting a lot more blume votes, now."
8. "I've been wanting to say something for a while..."
9. "My request, hm?"
10. "...mm."
11. "Now, it's my turn to hear your request."
12. "What did you want from me, tachibana-san...?"
1. "Let's hear it."
2. "...could I make one more request of you?"
3. "Then..."
4. "I guess it's over then."
5. "...yeah."
1. "Please use that power to abolish the schwestern system."
2. "When you become lady blume, you get to make a "Decree," right?"
3. "If you do that, then I'm sure that will bring back the old hime-chan."
4. "...huh?"
5. "She's been acting really weird lately."
1. "You know exactly what our foundational core is."
2. "Kanoko-chan..."
3. "...you really do know."
4. "...to make the bonds between all of us fall apart."
5. "You know exactly what to destroy, and how..."
6. "That's why you're jealous of her being schwestern."
7. "You like hime-chan romantically, don't you?"