1. "Ah-chan, I love you." Akira is confused after Fumi's sudden confession. She lacks the courage to face Fumi alone, so she decides to wait for Fumi at Kamakura Station one morning with a new student, Oono-san.......
2. A "girl meets girl" story that will set your heart aflutter!
1. "Ah-chan,"
2. "Are you all ready?"
3. "Oh! That was nice and loud."
4. "Yeeees!"
5. "Oh!"
1. "Check your lines one last time."
2. "Isn't this exciting?"
3. "Isn't it?"
4. "I heard she'll be helping out at the reception desk again."
5. "We're stopping by fumi-chan's place, right?"
6. "Oh. Goodness."
7. "Will your girlfriend be in the play? I've forgotten."
8. "Yeah."
9. "Huh?!"
1. "This is hardly the time to ask, is it?!"
2. "Anyway,"
3. "You haven't tried anything funny with her, have you?"
4. "No!"
5. "Well,"
6. "No,"
7. "She will be, but, well..."
8. "That came out of the blue."
9. "...you two are the worst."
10. "AL-chan!"
11. "Ah-chan!"
12. "I'm sorry,"
13. "How can you talk about things like that in front of akira?!!"
14. "I-"
1. Fumi-chan and I talked
2. about a lot of things.
3. "I'm sorry."
4. And by
5. "a lot of things,"
6. I mean
1. "A little."
2. "Well..."
3. "Did it shock you?"
4. ""Gross" ......"
5. "Sorry."
6. "It's gross, isn't it?"
7. No, it was more
8. that I was scared.
9. "I'm sorry."
1. she was talking about sex.
2. I mean,
1. They've been talking for an awfully long time.
2. Did our conversation have that much of an impact on her...?
1. "I'll never do anything you don't want me to, ah-chan."
2. "So please,"
3. "Can we still be friends......?"
1. "You're helping out today, right?"
2. "Fumiii!"
3. "I'm up."
4. "Ah-chan's family is picking you up, right?"
5. "Yeah."
1. "Oh, dear."
2. "They're here already."
2. "Ward-rooobe!"
3. "Comiiing!"
1. "Oh,"
2. "It's a zoo out there."
3. "Everyone always gets worked up about the drama festival. It's the biggest day of the year here."
4. "Was it wuthering heights last year?"
5. "Yes."
6. "Haru-chan went absolutely crazy over it."
7. "Yes!"
8. "Did you know that sugimoto-sempai's youngest sister was in it?"
1. "My goodness!"
2. "You know,"
3. "I never thought she'd come to fujigaya."
4. "Right."
5. "Please forgive me for not keeping in touch."
6. "You look so grown-up now."
7. "Oh, my!"
8. "Is that you, orie-san?"
9. "Sensei."
10. "Well, I am an adult now."
11. "Are you married?"
12. "Not yet."
1. "Beautiful!"
2. "What do you think?"
3. "Sempai."
4. "...there you are!"
5. "They're for you."
6. "What are those flowers for?"
7. "Oh,"
1. "A bunch of bouquets have been delivered to the clubroom, too."
2. "And girls from my class sent some."
3. "He says, "Good luck.""
4. "From someone named sawanoi."
5. "You're an odd one."
6. "You look pretty, sempai!!"
7. "He-he-he."
1. "Oono-san."
2. "I'm sorry"
3. "That I"
4. "Yes!!"
5. "I was too blunt-"
6. "I said something offensive-"
7. "About that!!"
8. "Oh!"
9. "Was so detached the other day."
1. "I'm sorry about the weird stuff I said."
2. "No,"
3. "I didn't mind."
4. "Um,"
5. "I just ramble on and on."
6. "I don't know about your sister,"
7. "...yes?"
8. "Oono-san."
1. "And that someone is a girl."
2. "But I'm in love with someone,"
3. "I'm sorry."
4. "It wasn't your fault, oono-san."
5. "That's why I was acting funny."
1. "Your invitation, please!"
2. "The entrance is over here."
3. "Oh! Haru-pon's back."
4. "Your invitation, please!"
1. "I heard they're engaged."
2. "What?!"
3. "That guy was so cool!"
4. "Did you give her the flowers?"
5. "The one bouquet, yes."
6. "Whoa!"
7. "So that really does happen."
8. "I know, right?"
9. "We're sorreeeee!"
10. "Hey! You girls are making someone from another school help out?"
11. "I'll take your invitation."
1. "Haru-chan."
2. "Thank you for looking after my sister."
3. "How do you do?"
4. "Oh!"
5. "This is my big sister."
6. "I'm going to head on in now."
1. I want to touch the one I love,
2. and kiss her,
3. and embrace her, I think.