正在阅读 The Summer You Were There

章节 3

3. Probably because I barely slept the last two nights... 4. I slept too much...

1. "...Yes?" 2. "Ah!" 4. "..." 6. "Don't yell..." 7. "Finally you picked up!" 8. "Yes, but..." 9. "Did you just wake up?" 10. "Aaah, what a relief!" 11. "Hiii Hoshikawa-san!" 12. "Hi..."

1. "I thought something had happened..." 2. "Since you weren't reading any of my messages." 3. "So I came to check."

3. The things you love.

1. "Hm?" 2. "Are you planning on coming every day..." 3. "Eeh..." 4. "Yup!" 5. "I mean, aren't couples supposed to see each other every day?" 6. 「We'll play this game of pretend love until summer vacation ends.」

1. I still don't know what we're supposed to be doing in this pretend romance. 2. Asaka-san kinda pushed me into it. 3. I accepted. Well... 4. Or what exactly Asaka-san sees in all of this... 5. "I had plans to go to the library today..." 6. "So..." 7. "The library!!" 8. "Mm?" 9. "..."

1. "So I don't blame you if you want to go back home..." 2. "...I know it's boring." 3. "I was just going to find something to read..." 4. "What for? Are you gonna work on a novel?" 5. "You could recommend me some books too!" 6. "I love going to the library!" 7. "No, no! I'll go with you!" 8. I guess there's no escape... 9. "Right?"

1. I always thought people like her... 2. Wouldn't like something like libraries... 3. "..." 4. Well... 5. I suppose it's better than we both being alone in my room...

1. "Haaaah!" 2. "Sooo refreshing~ As expected from a library..." 3. "Hey, you're supposed to keep quiet in the library..." 4. "'Kaay." 5. "It sure is summer..."

1. "Hoshikawa-san!" 2. I wonder if she'll get bored and go home... 3. "Ah, it is..." 4. "..." 5. "Eh..." 6. "This book..." 7. "It's a new work from one of the authors you like, right?" 8. I don't have this one... 9. "By the way..." 10. "You had lots of books from this author in your room, so I just assumed." 11. "Hm?" 12. "How did you know that...?"

1. "I like that author too." 2. "Eh!?" 3. "..." 4. "Ah."

1. "Hi hi hi hi" 2. "Sorry..." 3. "heh" 4. "You're supposed to keep quiet in the library..." 5. "Right?" 6. That's right... 7. "I told you I like novels." 8. "It surprised you that much?"

1. "..." 2. It's only natural she'd have an appreciation for all kinds of works. 3. Since it's Asaka-san, who said she liked a dark novel such as mine. 4. "...what else have you read..." 5. "Hm?" 6. "Well." 7. "And from this author..." 8. "This one and this one from that same author..." 9. "This one and..." 10. "Ah!"

1. "So you also know that one..." 2. "That was the first time I saw your face light up." 3. Wha... 4. "That was cute, Hoshikawa-san."

1. It's just that... 2. I didn't think she'd know such an underground author... 3. I lowered my guard for a moment. 4. "..." 5. "Have you read this series?" 6. "Eh, ah..." 7. "Yes?" 8. "Hoshikawa-san." 9. "Ah... I don't usually read something that long..."

1. "Well then." 2. "You should read it, I really recommend it!" 3. "No... not really." 4. "Or did you already decide on a book?" 5. "I suppose I can go with that one..." 6. "Really? I'm glad." 7. This is unexpected... 8. It may be that Asaka-san... 9. Is a novel enthusiast... 10. To the point where I can't even compare.

1. "Oh! I haven't read any of those!" 2. "Perhaps this one... or maybe this one...?" 3. "You probably already read this one..." 4. "Ah." 5. "I want you to recommend me a book as well, Hoshikawa-san." 6. "Eh... Let's see..." 7. "Then I'll go with this one." 8. "Let's sit here!" 9. Seems like Asaka-san... 10. Has always been into novels...

1. So I really wonder... 2. Why is she so looking forward to read a novel from someone like me. 3. "Well, whatever, let's read."

1. It's already evening... 2. I'm almost done with the first volume... 3. This book's been surprisingly interesting... 4. It's been a while since I've stayed this late reading something... It's about time to go home.

1. Looks like something out of a painting... 2. "Hm..." 3. "Ah, well..." 4. "Did you finish your book, Hoshikawa-san?" 5. "Well, we can just take these home with us." 6. "Yea..." 7. "Sure." 8. "Woah, it sure is! Time really flies when you read a good book." 9. "I-I'm almost done... But it's getting late, I think we should leave soon..."

1. "Haaah!" 2. "Spending time in the library sure is fun, isn't it?" 3. "..." 4. "Let's do this again!" 5. "A library date!" 6. "Heh?" 7. "How should I say this... It's a bit... Anticlimatic." 8. "Ah, it's not that..." 9. "What? Did you not enjoy it?"

1. Ah, could it be... 2. "But I thought it was a really nice date..." 3. "Mm?" 4. "The "pretend couple" thing..." 5. "You thought we'd be doing dirty things?" 6. "Don't worry." 7. "I have no intentions of doing anything weird." 8. "Eheheh." 9. "Hah...?!"

1. "To me..." 2. "Being by your side is enough, Hoshikawa-san." 3. "No. I have nothing." 4. "Ah! But if there's anything you want to do, please let me know!" 5. "I'll try my best to make it happen!" 6. "Although it'll be a little embarrassing!!" 7. Am I allowed to be... 8. ...by someone's side? 9. ...Is it really okay?