1. "It's because I spend a really long time washing my face!"
2. "Neither do mine."
3. "Mine never heal that fast."
4. "The pimple that was on your forehead is already gone..."
5. "I know what you mean! Akko's skin is really pretty!"
6. "Eh? But I do that too..."
7. "Actually, I stare at it sometimes too."
8. "I already have a boyfriend, so I don't need to get prettier."
9. "Hey kuno, want to go shopping on the way home?"
10. "Ah, what about ways of hiding pimples?"
11. "Eh!? Really!? Tea tree oil!?"
12. "For pimples, something with tea tree oil from the body shop is really effective!"
13. "I read on the internet that you have to use a foamy soap!"
14. "That's good..."
15. So it isn't weird to think your friend is cute...
16. "Geez, this girl..."
17. "I see..."
18. Note: I hope morinaga gets paid for all the stuff she plugs.
1. I wonder if I've ever used makeup before...
2. "Eh?"
3. "If I have, I haven't used it much..."
4. "You have to start correcting the flaws in your appearance."
5. .........
6. "That's what I read while taking shelter from the rain in a bookstore."
7. Does she mean me?
8. Th... That's...
11. "Eh? We won't be old for a long time though..."
12. "You may think so, but you'd be surprised!"
13. "Ahahaha"
14. "That's why my mom lets me use it."
15. "Scary, isn't it?"
16. "Even if you don't need makeup now, when you get old, you will."
17. "You see..."
18. Hm...
19. Mari, that's not very good...
20. Is that girl using kose?
23. Eh?
24. B... But...
1. For me, the way things are now make me happy enough.
2. "Sunday afternoon, let's go shopping!"
3. "After that, I'll show you how to use makeup!"
4. "O... okay..."
5. "Yep!"
6. "But first, I'll put some makeup on you!"
7. "You will!?"
8. "Eeh!?"
9. It doesn't mean that I want something from Akko...
10. For now, we can just keep doing things like normal.
11. Maybe falling in love... doesn't have to mean that anything changes...
1. "I like really clingy girls, so she's pretty much my ideal girlfriend ♡"
2. "Actually, she gets jealous easily. Even though she's so cute ♡"
3. "Geez, I can't stand this."
4. "Are all couples like this?"
5. "I just ate, I don't want to hear how you feel about her."
6. "........."
7. Meanwhile, elsewhere ...
8. "What do you mean?"
9. "Eh?"
10. "I... I figured it out, mari-chin..."
11. "Wait..."
12. "Wait here... I'll go look for them."
13. "The two of them fell in love and ran off."
14. "Akko is so cute..."
15. "My boyfriend... I'm sure he was looking at akko."
16. "No... I don't think the atmosphere around them was like that..."
