Reading Girl Friends

Chapter 37

4. "Our school's strength is..." 5. "Our connection with business!" 6. "We bring in specialists at the forefront of the industry to give special lectures." 7. "On top of that, we enable you to gain practical work experience through our co-op program!" 8. "I had no idea you wanted to go to vocational school though, akko." 10. "Yahoo!" 11. "Are you going to one for aesthetics?" 12. "I came to learn about medical college just in case, but yeah, a pharmaceutical university is what I'm aiming for." 13. "Sugi-san!!" 14. "Why are you here? Aren't you planning to take the entrance exams for other universities?"

1. "Sugi-san... That's kind of..." 2. "I'm surprised you're actually seriously thinking about your own future..." 3. "........." 4. "I'm not that bad." 5. "It's a bit of a shock." 6. "Um." 7. "Yeah. I'd like to get a job doing makeup or hairstyling or something." 8. "I thought I'd come today, but there didn't seem to be anything for people who want to be beauticians." 9. "Because..." 10. "I thought you and mari-chin would go to the affiliated college together." 13. "........." 14. "By the way, is mari-chin here too?" 15. "She may have gone home already." 16. "Um..." 17. "Probably..."