Luku 3
Ladataan…
2. "Today's breaking news: The two famous Magical Girls Buddies, Eve and Akari,"
3. "Have suddenly gone into hiatus."
4. "The townsfolks have expressed shock, sadness and gratitude toward the two girls' achievements."
5. "As for the reason of their hiatus, it has not been revealed."
6. "However, some concerns are raised about the increase of [Deformity] following their hiatus..."
7. "Eve-chan... Akari-chan..."
1. If I keep staying with akari-san, I'll only be causing trouble...
2. "Yeah."
3. "Going home?"
4. "It's not like you're forbidden from coming near her."
5. "But!!!"
6. Akari-san got hurt...!
7. If not for your help, who knows what would happen...!
8. I don't have enough power to be a magical girl anymore...
9. But my magical energy isn't coming back at all...
10. "Akari only suffered minor injuries. That girl is sturdy so she'll be fine."
11. "You should have known this better than anyone else."
1. "There's only one way for you to restore your magical energy."
2. "It's my fault for breaking the rules."
3. "I will bear the conseq- uences."
5. "Let's go, shall we?"
1. "Akari-san!"
2. "Eve!"
3. "I've heard from akari about how you two "Contacted" each other everyday."
4. "Okay."
5. "But first, let me explain to you guys the reason why our guidelines forbid loves between magical girls."
6. "I'll let you know about other punishments for both of you later."
7. "Eh!?"
8. "That's because magical energy can be transfered between girls via consuming each other's bodily fluids."
