1. Hiromi Takashima
2. Yamada and Kase-san
3. Ch24*: Present and Kase-san.
4. *We're not missing chapter 23, we went from ch 22 part 2 directly to ch 24
Loading…Loading…
2. September 16th is Yamada's birthday.
3. I want to give my beloved girlfriend an absolutely wonderful present
6. "Me."
7. "Wanna ask me?"
8. but regardless of how much she says she likes them,
9. "I got her a plushie during high school,"
10. I can't exactly give one to a college student.
12. "That'd be annoying too."
13. "Shoo shoo"
Loading…Loading…
1. It'd definitely suit her.
2. "Heh..."
3. I'm so pathetic.
4. Even though Tokyo should have many dazzling present choices on sale...
5. I should be realistic.
6. Something wonderful.
7. Something Yamada would love...
9. "...?"
10. "One, ten, hundred..."
11. On second thought,
1. "Wel-come~~"
2. "Are you looking for anything in particular?"
3. She'd definitely like this.
4. "Ugh."
6. "Is this really the time?"
7. Bought some sneakers.
8. It's cutting into my budget...
9. Deep breaths
10. Taking a quick break...
11. The calming scent of synthetic leather...
1. They're not buying them!?
2. After they put them on too.
3. "A ha ha ha"
4. "Just kidding"
5. "Welcome~~!"
6. It's a high school couple.
7. "How about this?"
8. "A ha ha ha"
9. Rings!?
10. The brazen kind.
11. "!"
12. Rings!!
13. Pair...
14. "These are pair rings."
15. "They're quite popular~"
1. "Are these the right size for your partner?"
2. "I'll buy them!"
3. "Do you know how thick your partner's finger is?"
4. "Size?"
5. "That size."
6. "I think?"
7. "About this much...?"
8. "Ah."
9. "Then please bring them with you next time~"
10. (Can pretty much guess)
11. "This might really suit you too~"
12. "Ah, miss!"
13. Rings are hard.
14. Defeated...
1. This kinda thing.
2. "It looks really lovely~~"
3. "No, I'm not really into..."
5. "See?"
6. "It looks good on you."
7. "...!"
8. "Ah!!"
9. "Eh!?"
1. "I think this one would suit you too, Miss~"
2. This'll definitely suit yamada!!
3. This'll suit her!!
4. "Nope!"
5. The first (Non-magnetic) necklace I've ever bought in my life!
6. "Ri-..."
7. "Right..."
8. It's gotta be this!
9. It'd definitely suit her!!
1. "Eh? A necklace!?"
2. "Cute!"
3. "It's fine. I worked part-time over summer, after all."
4. "Eh eh"
5. "Thank you, Kase-san! Eh? This looks..."
6. "I figured this might suit you, Yamada ♡"
7. "expensive! Are you gonna be okay?"
1. "Thank you! I'm really happy!"
2. "Wah~ I think I'll put it up in my room!"
3. "Eh!?"
4. "Eh?"
5. "Eh? Wait! You should put it on!"
6. It's my first time getting an accessory from someone.
7. "Ah..."
8. "O-"
9. "Oh, right!"
10. "Sorry."
1. "H- Huh?"
2. "..."
3. "So- Sorry."
4. "A ha ha"
5. "I'm bad at putting it on from behind..."
6. "Sorry, Kase-san."
7. "Could you put it on for me?"
1. "Hyah!"
2. "Geez, Kase-san!"
1. "Happy birthday,"
2. "Yui."
1. Let's spend next year's together too.
2. "A ha ha ha!"
3. "That tickles"
4. Another year, another happy birthday to you, Yamada.