1. Hiromi Takashima
2. Yamada and Kase-san
3. Ch31: Hickey and Kase-san (part 2)
Loading…Loading…
1. Yamada has mixed feelings...!?
2. The popular sparkling youth diary...!!
3. "...Is Fukami-san that important to you?"
4. "Yamada?"
8. "Eh?"
9. "Even though you have a reason for leaving the dorms,"
10. "she's trying to stop you in such a way..."
11. "Ah."
12. "This probably isn't the right thing to say, but..."
13. This isn't what I meant to say...
14. "don't you think Fukami-san is being kinda selfish?"
15. "Oh geez. What am I..."
Loading…Loading…
1. "Well,"
2. "how should I put it..."
3. "...Y- Yeah."
4. "That's right, but..."
5. "That's right."
6. "Eh?"
7. "I kinda get what Fukami's saying too."
8. Even during club activities, she's a rather stoic team member,
9. so I can see why she wouldn't want her environment to change.
10. She's really punctual when it comes to her daily life.
1. "..."
2. "We've..."
3. "been roommates for a year, after all..."
4. "Ah."
5. I'm surely
6. making a terrible expression right now.
7. "Oh geez."
8. "I-"
9. "I'm gonna put on some tea!"
1. "!"
2. "Ah."
3. Oh geez. So many tears are coming out.
4. "Yamada...!?"
5. "Eh!?"
1. "Wah"
2. "W-wah"
3. "Eh...?"
4. "Wh-"
5. "Are you okay!?"
6. "Why!?"
7. "What's wrong...?"
8. The tears won't stop...!
9. What do I do?
1. "I'm"
2. "jealous of Fukami-san!"
1. "But saying that won't accomplish anything..."
2. "I really don't like it when there's someone else by your side, Kase-san,"
3. "so I've been enduring it for an entire year!"
4. "and I hate that you're together in the same room!"
1. "Yui..."
1. "I'm sorry for all the pain"
2. "that I've caused."
1. "But I'm glad."
2. "There really is nothing going on between me and Fukami."
3. "We're just roommates..."
4. "It's the first time you've been so blunt with me."
5. "Don't cry."
6. "I'm always thinking about nothing but you, Yui."
7. "I'm really upset, y'know?"
8. "that you're so jealous over me!"
9. "I'm happy"
1. "I belong entirely to you,"
2. "so there's nothing to worry about."
1. "You gave me one!"
2. "Ah!!"
3. "A hickey!!"
4. "Just now!!"
6. "You got a mirror? A mirror!"
7. "Hey..."
8. "?"
9. "This will be a day to remember!"
10. "It's the first time you've ever given me one of these, yui!"
11. What a reward
12. "I'm still upset, y'know!?"
1. "Hey, um."
2. "I want one where I can see it."
3. "Ah."
4. "Could you put one here while you're at it?"
5. "On my arm!"
6. "I'm not gonna do that, geez..."
7. "so could you give me a charm so that I can properly move out?"
8. "When I get back to the dorm, I'll be worried without you, Yui,"
9. "I won't!"
10. "I won't!"
11. "I'll definitely beat Fukami!"
1. "I've been enduring it this whole year too."
2. "I wanna move out of the dorms right away."
2. "..."
3. "You've been all stiff ever since then, haven't you?"
4. "You should stop thinking too hard about it."
5. "..."
6. "Hey, Fukami."
7. "Erm."
8. "Why don't you be more easygoing?"
9. "We're still roommates for now, after all."
1. "Why don't we try going for a few light jogs until then?"
2. "Even if it's a race, it'll make for good practise, so just enjoy it."
3. "Kase-san."
4. "I'm serious."
5. "It'd be a real problem if you left, Kase-san."
6. "I'm"
7. "not playing around."
1. "I won't get used to it."
2. "but you'll get along with the next girl soon enough, right?"
3. "Sure, me leaving here"
4. "might make you uncomfortable at first,"
5. "Anyone but you would be problematic."
6. "If you'd like, I can come hang out here until you get used to it."
7. "Huh?"
8. "Why?"
9. "...I love you."
10. "I'm"
11. "in love with you, Kase-san."