1. "..."
2. I came here to buy chocolate for Yamada.
5. "..."
6. I ended up buying beans.
7. It just happened...
8. This is bad....
9. "sigh..."
लोड हो रहा है…लोड हो रहा है…
2. "..."
4. "Geez, Kase-san. You can just get her Meiji or Lotte, can't you?"
5. "They weren't selling Meiji or Lotte. I did ask, though."
6. "..."
7. "He-"
8. "Hello?"
1. "Eh?"
2. "...Ya-mada..."
3. "Next week..."
4. "Next week... on Saturday..."
5. "Ke-"
6. "Keep it open."
7. "Okay?"
1. Meeting at 10am.
2. "I couldn't sleep at all."
3. February 14th
5. "..."
6. "Bed-head..."
1. Still not here yet?
1. "I'm sorry... Kase-san."
2. "Ah!"
3. "Yamada?"
4. "Erm..."
6. "I don't think I can make it today..."
7. "sniff..."
8. "Is it the flu?!!"
9. "No... That's not it..."
10. "Eh?"
11. "Why not?!!"
1. "Eh...?"
2. "Where are you right now, Yamada?"
3. "Right now..."
4. "I'm on some kind of street"
5. "with a weird Colonel Sanders-looking thing..."
6. "... I'm not sure."
7. "Eh? She's here already!"
8. "Yama-daaaa!!"
1. "A whole one...?"
2. "My cake got all mushed up..."
3. "It got messed up while riding the bus..."
4. "But this is delicious?"
5. "I'll make another one..."
6. "I'm sorry."
7. "Here."
8. "For Valentine's Day!!"
9. "I'm gonna go home and re-make it!"
10. "Yamada."
11. "Eh?"
12. "No!"
13. "Not that one!"