Reading Failed Princesses | Yurivan

Failed Princesses

· @manga_collector· Ajiichi (あぢち)

Not yet rated

Chapter 32

Loading…Loading…

1. "So..." 2. "In the end," 3. "You're still going on the date?" 5. "I told you, it's not a date." 6. "You don't have to justify it! I know you've made up your mind!" 7. "It's my responsibility to send you off with a smile!" 8. "You're crying too much." 9. Is it really... 10. A date...? 11. "Take care!"

Loading…Loading…

1. 27 She's unreachable.

Loading…Loading…

2. "Oh ho...!" 3. "Wac-burger, huh..." 4. "What's his goal here?" 5. "Here I thought he'd take her to a karaoke place or something, where they could be private..." 6. "This is a pretty tame choice..." 7. "Aren't you curious!?" 8. "Hey, should we be stalking them like this...?"

1. But who knows what he's like now after 8 years!? 3. Sure, akio used to be that innocent kid that always lent us his shounen gatsu!! 4. "Whether he's good enough for our kuro-chan or not!!" 5. "That's why!! We need to confirm what kinda guy the current akio is!!" 6. I am curious... 7. "Ah! They've entered the store!!" 8. "But..." 9. So I'm glad akazawa came up with this idea... 10. "C'mon, guys! Let's go!!" 11. "And be quiet! got it!? Real quiet!!" 12. I admit... 13. "You're having fun with this, aren't you?"

1. "I don't mind. I wanted to thank you for the sweets you gave me the other day anyway." 2. "Sorry that I kept calling you like this." 3. "Yeah, the other day... I'm sorry about what happened." 4. "I made sure to give those guys a stern talking to after that." 5. "Don't worry, we didn't mind." 6. "We were actually going to apologize about that instead." 7. "No, I should be the one apologizing." 8. "No, really, it's fine... Guess we're kinda in a loop, huh." 9. "Heh, yeah." 10. He sounds friendly. 11. Too friendly. 12. "What are we doing...?"

1. "There was also uhm... Fujishiro-san, I think?" 2. "I hear she's really popular on instagram." 3. "Some of my friends follow her." 4. "That said, your friends were really cool back there..." 5. "You mean izumi-san? Yeah, she's pretty too..." 6. "I think it's really cool how you have so many famous friends." 7. "Oooh! He's praising you, fujishiro-san!" 8. But where're my praises!? Stupid Akio! 9. "What- ever..." 10. "Fuji- shiro is amaz- ing!!" 11. "She's also super cute!!" 12. "I know..."

1. "But she's actually a really caring person underneath!! That gap is the best thing about her!!" 2. "She's kind of blunt, so I was a little afraid of her at first." 3. "And she's super thoughtful!!" 4. "She has great figure, not to mention she's super cute!!" 5. "She's really popular!! Cause she's a reader model for a fashion magazine!" 6. "......" 7. "Ah!!" 8. "I-I see..." 9. "Fuji-shiro-san?" 10. Is today "Praise fujishiro-san" day or something? 11. "I'm sorry!! I accidentally let my otaku side slip out!!" 12. "Otaku side?"

1. "I see..." 2. "It makes me embarrassed just thinking about them." 3. "Well, at least she's not like the guys I'm friends with." 4. "Real-ly?" 5. "That you think so highly about your friend." 6. "But it's great," 7. "How do I say this...?" 8. "But..." 9. "And even then, we only started talking after a certain incident..." 10. "Fujishiro and I only became friends just recently..." 11. "Like, maybe this is just some kind of dream I'm in, and not reality..." 12. "Sometimes, it feels strange to me how we are friends now..." 13. "So, it might be weird to say this..."

1. "To me, it's as if..." 2. "She's unreachable." 3. "I don't think..." 4. "I'll ever be able..." 5. "To reach the place fujishiro is at..." 6. "But in reality, you guys are still good friends, right?" 7. "Cause I don't think she'd have been glaring at me so much if you weren't." 8. "Huh?" 9. "Really?" 10. Kurokawa...?

1. "S-she did that?" 2. "I thought she was super scary." 3. "Oh yeah, she was staring bullets at me when we met the other day." 4. "...yeah." 5. "Yeah, so she must care about you a lot!" 6. "She's a great friend."

1. "By the way, aki-kun." 2. "What did you want to talk with me about?" 3. "Huh?" 4. "You wanted to meet because you had something you wanted to talk with me about, right?" 5. "Ah." 6. "Well, uh..." 7. "It's not really anything important..." 8. "Hm?" 9. "Oh?" 10. "Aha ha!" 11. ""Watcher gang", huh...?" 12. "I just wanted to have a chat with you without being stared at by the watcher gang..." 13. "I mean, both your friends and mine..."

1. "Don't tell me..." 2. "You only came cause you thought I had something important to say?" 3. "Eh?" 4. "Oh no!! Sorry, it's nothing!!" 5. "I do have something important I wanted to tell you, kurokawa...!!" 6. "It's, uh...!!" 7. "Gatsu!! Are you still reading shounen gatsu!?" 8. "So I always wanted to find a friend to talk about gatsu with" 9. "Especially souma-tou!!" 10. "None of the guys I know read it!!" 11. "Souma-tou!?"

1. "I knooooow!!" 2. "Y-yeah!! Things are getting real intense now that souma's lost his power!!" 3. "Yes!! I still read it!! I love soumatou!! The new arc is super awesome!!" 4. Hold it in, iroha. 5. "Want to join in..." 6. "Want to join in..." 7. "And in the newest chapter, ran-san was like...!!" 8. "Sorry..." 9. "Nanaki?" 10. "I need to use the girls' room."

1. When I heard kurokawa say... 2. Why is it... 3. "Okay! I know!" 4. "Don't let them see you, okay!?" 5. "She's a great friend." 6. I should feel happy... And yet... 7. Hearing that... 8. I know...

1. Why do I feel so uneasy...? 2. "Wah!!"

1. Wait... 2. "It's my fault... My mind was elsewhere..." 3. "Ah, no..." 4. "I didn't know there was someone behind the door!" 5. "Wah! I'm so sorry!" 6. "Eh...?" 9. "Haaaa ah!?"

2. Translator stan miller 3. Editor rrr-gi 4. Proofreader aoi2012 & glasseschan38