1. Tomorrow it will be one week since I last saw soramori.
2. Just what...
3. Can I do to cheer her up?
Loading…Loading…
1. She's always like this.
2. But if so, she could at least tell me that much.
3. If there are things troubling her that she can't tell me about, there's no point in asking.
4. Even though she says that she loves me there's a huge distance between us.
5. "I'm fine."
6. She gets upset if I get close to her or touch her, and she's always holding herself back.
Loading…Loading…
1. "Do you know that?"
2. "Man, I think about you this much."
3. "Haa... I wish she'd open herself up to me just a little."
4. Of course she wouldn't know...
5. No... I've treated her so coldly up until now.
6. "........."
7. "What the hell am I doing!?"
8. "Ahhh! My lunch!"
9. How I feel now.
10. That's why I need to tell her...
1. This outfit... It's not weird, right?
2. ... I just pulled out some clothes I got from my parents a long time ago.
3. I ought to dress well.
4. No... We're going to have a serious talk this time.
5. It feels ridiculously grandiose... Almost like I'm about to propose to her?
6. I was so enthusiastic I even got a present.
1. "Takebe..."
2. "Is something up?"
3. "Those aren't your normal clothes."
4. "Hey..."
5. "N-no!"
6. "I think you look good in it."
7. "It does look weird, doesn't it?"
8. "I-... It's not..."
1. "The weather's finally getting warmer..."
2. "Yeah..."
3. "It's pretty crowded."
4. "I thought lunchtime on a weekday would be calm, but..."
5. "Even so,"
6. "Hey..."
7. "Is there a quieter place..."
8. Shit... If there's all this traffic,
9. Then it's not a good place to talk about something important.
10. "Do you mind?"
11. "I'd like to go on a ride in that."
1. It's a ridiculous situation, but... Now might be the time to tell her?
2. There's no-one else around here
3. "Ah ... Sorry."
4. "Hey! You're the one who said she wanted to ride this thing. Be more enthusiastic."
5. Now that it's time, I'm getting nervous ...
1. "There's something I'd like to talk to you about."
2. "Uhm... Takebe?"
3. "Something good?"
4. No... No way...
5. "......... Something not good?"
1. "It's not something good..."
2. "Sorry... I don't want to trouble you, takebe, but..."
3. "Oh...... Yeah."
4. "During our trip,"
5. "You said you wanted to know about all of me, right?"
6. "I never thought a day would come when you would think something like that about me, takebe."
7. "That's why,"
8. "I got afraid all of a sudden..."
1. "For me..."
2. "I am surely not the person you think I am, takebe."
3. "For me, you're everything, takebe."
4. "I hardly have any other interests apart from you, takebe."
1. "My hobbies are playing solitaire, and I like dressing up as much as anyone else..."
2. "You think I'm a weirdo, right?"
3. "I'm repulsive, right?"
4. "...... So that's what it was."
5. "This is the me you wanted to know about, takebe."
6. "I'm a boring person, but..."
7. "Still,"
8. "Isn't it way too late for you to bring up that you're a weirdo?"
1. "This is very like you, but not at all what I was expecting..."
2. "Well... Sure."
3. "Because,"
4. "If it's for you, takebe, anything that you want to do, I want to do as well."
5. "And that I should prioritise myself, which made me worried."
6. "You said I didn't need to worry about what you want..."
7. "Sorry about that."
8. "...oh."
1. My attempt at being considerate turned out weird.
2. "Without even knowing it I was pushing you away..."
3. "Takebe..."
4. "........."
5. "Why?"
6. "If you knew I was a weirdo, why are you still together with me?"
7. "You really don't know..."
1. "Up until now,"
2. "I haven't really told you what I actually think about you, have I?"
1. "I used to have trouble handling your weirdness."
2. "It's true..."
3. "Ah... No... Uhm"
4. "But... That is... Now it's like... I'd say I think you're fine even if you are a weirdo..."
5. "Th- that was the wrong thing to say, huh?"
6. "Strange and stupid..."
7. "And I haven't grown tired of seeing you be strange and stupid..."
8. "Be- being together with you is fun and comfortable..."
1. "Ahh... Damn it... I'm so bad at this!"
2. "So you can have faith that I want to be with you!"
3. "Anyway, you've become someone who's very important to me!"
4. "Thank you..."
1. "Even though I said all that, you're still not convinced!?"
2. "He- ... Hey!?"
3. "Because"
4. "... But."
5. "Don't you think that doing that would be unpleasant for you, takebe?"
6. "Your feelings and mine are different. Kissing, for example ... I think I'd like to do that some day."
7. "... Sora-mori."
1. "......"
2. "...eh?"
3. "...yeah."
4. "Did you just ...ki... Kiss me?"
5. "Wa- wa- wa- wait."
6. "St- stop it, you idiot!! Is this how someone who said she wanted to kiss should respond!?"
7. "Gyaaa! Wh- wh- wh- whyy!!?"
1. "Did you think I wouldn't even be able to kiss you?"
2. "You'd never understand how I feel!"
3. "If I didn't do that,"
4. "More than you think... No, a lot more than I thought,"
5. "If it's for your sake, then"
6. "There's nothing I wouldn't do."
7. "I care about you... I love you!"
1. "Take... Be..."
2. "But recently, it's gotten a bit clearer."
3. "And I haven't been thinking about wanting to touch you..."
4. "Honestly, it's not like my heart is beating any faster."
5. "It's... Different for you?"
6. "There's... A warm, kind feeling starts growing in me."
7. "I don't really know how to say it, but... When I hold you like this,"
1. "Take-be."
2. "I understand what you mean,"
3. "...yes."
4. "......well?"
5. "And even if it's not the same feeling, does that mean we can't be together?"
6. "We're a couple of weirdos."
7. "Turns out you and I are the same."
1. "No..."
2. "Not at all."
3. "There's still more?"
4. "There's something that's been on my mind for a long time now..."
5. "...no."
6. "...hey!"
1. "It fell on the floor..."
2. "What is that?"
3. "Really, I brought it because today was the day I was going to tell you how I feel."
4. "N-no, this is..."
5. "Ah!"
6. "The pre-sent!!"
7. "Pre-sent?"
8. "........."
9. "And... It fell on the floor..."
10. "I'm broke, so I couldn't get you anything fancy..."
11. "But..."
1. "Thank you!"
2. "Open it."
3. "Ahh... Fine."
1. "Ori... Gami?"
2. "Haha sorry. ..."
3. "That's why I said it wasn't anything fancy!"
4. "Ah! Stop laughing, asshole!"
5. "Bwa hahaha!"
1. "I'm so happy!"
2. "It's absolutely fantastic!"
3. "I really love."
4. "Hihihi... This is a side of you, takebe,"
5. "What!? Then why are you laughing!?"
1. "Di-... Did you notice?"
2. "I thought it might be time to change my look, so I started growing my hair out..."
3. "It's pretty easy to tell."
4. "Well... Yeah..."
5. "Whoa! Don't sabotage me!"
6. "Like "It suits you," or "I prefer short hair!""
7. "Sheesh! If you noticed, you should have said something!"
1. "But be a little more interested..."
2. "Uuh... That's nice and all,"
3. "I mean... Even if you change your hair, you'll still be you."
4. "Either is fine by me."
5. "Takebe, what happened to your finger?"
6. "Oh... This?"
7. "Yesterday, I, uh..."
1. "Eh!?"
2. "I thought I'd start learning how to cook..."
3. "There's something I haven't told you, either."
4. "What!?"
5. "For the future..."
6. "O-... One of us should be able to cook."
7. "Let's have a cooking battle!"
8. "Ehh, it's fine!"
9. "Stop it! Cooking is going to be my special skill!"
10. "What?"
11. "I thought so too. I've recently started cooking as well!"
1. "That way we can travel to lots of different places."
2. "I want to get a driver's license."
3. "Are there any other things you want to do, takebe?"
4. "First, I'll find a job I want to do."
5. "Yeah... Then, what I want..."
6. "Takebe......"
7. "And then... The two of us will move in together."
8. "After that..."
9. "And then..."
1. "How's that?"
2. "The two of us will get a doggy."
3. "I think it sounds wonderful."
4. "You've changed, takebe."
1. "...maybe so."
2. "Before, I was desperately trying to fit in with everyone else."
3. "But you've changed as well,"
4. "Sora-mori."
5. "Is what change is really all about."
6. "Maybe this kind of thing"
1. "But that's not the only thing you're interested in any more."
2. "Well... As usual you love me way too much,"
3. "Ah!"
4. "Ehehe... Okay."
5. "So stop saying you're a boring person."
6. "Got one!"
1. "Shut it! With this one I'll have finally caught up with you!"
2. "Wait! We were having a nice talk!"
3. "What? I absolutely will not lose!"
4. "I'm going to have you treat me to a big, family-size vanilla ice cream."
5. "I think I'll have something expensive!"
6. "I'm going to win, and then you're going to treat me to that ice cream!"
7. "Then ..."