Chapter 34
Loading…

1. 33. Remembered
2. "Why is there a shrine in such a remote place like this?"
3. "What is this shrine even used for?"
4. "It's a shrine where we pray to people that have passed away."
5. A place where corpses are...
6. "It's nothing like what you're thinking."
7. "The shrine is where we keep ancestral tables and keep records of the life they once lived."
8. "In particular, the wives of this household... Oh my."
9. "It looks like the path is flooded."
10. "Let's see..."
11. "Now, if you just follow where I stepped, it will be fine!"
12. "Okay.. Let's see..."
13. "Actually, let's not do that ma'am."

1. "Please get on my back."
2. "What!?"
3. "N-no way! I can't get on your back!"
4. "Don't worry and just get on my back."
5. "B-but...!"
6. In the end, she got on her back.
7. "Cheong, let's just stop this, please?"
8. "If you do this, only you will get completely soaked!"
9. "It's fine. It's part of my job to get dirty anyway."
10. "I just want you to not get dirty."
11. "... Aren't I heavy?"
12. "You're not heavy."
13. "Soft and squishy..."
14. "Hm?"
15. "It's nothing."
16. "If it gets tiring cheong, put me down immediately. Okay?"
17. "I-it's not tiring so please stop talking so close to my ear!"

1. "... Is this really the place?"
2. "I wonder..."
3. "It should be though, since this is the only building here..."
4. "It's completely run down."
5. "It's fine, let's go inside."
6. "I think we should be thankful that we are at least here."
7. "Thankful? Why?"
8. "Because it's normally forbidden for women to enter graveyard shrines."
9. "This place was specially made for the wives of the household."
10. "It means that while others may not, the women of this household can leave behind a legacy."


