Chapter 4
Loading…
3. "S-slow down a bit!"
4. "What are you doing? Catch up quickly."
5. "That's..."
6. The food that I hid could all fall out...
7. If I get caught stealing all the food, they'll surely take it all back and kick me out, right...?
8. "I'm just going to go home."
9. "Why are you going~"
1. "Ugh, a beggar like me just needs food, why would I need to do a flower..."
2. "Bad girl!!"
3. "You're here as an official guest today, aren't you?"
4. "Then you have to use that privilege, just like the others!"
5. "Just because your father is like that, that doesn't mean you should live like a beggar as well."
6. "Do you understand me?"
7. "Ugh..."
8. "But I don't know how to do flower arrangements..."
9. "Don't worry, it's not really flower arrangements,"
10. "But it's a kind of ritual."
11. "All the women of the town that are ready to get married gather"
12. "And make the new bride a flower."
1. "Excuse us! This girl is also turning 15 this year."
2. "Is it okay for her to celebrate it with you?"
3. "Ah, I'm..."
4. "Now, look. It's not hard at all."
5. "Just pluck the most beautiful flower,"
6. "Then smell it's fragrance, then"
7. "You decorate the bride's head like this."
8. "It's a ritual to wish her happiness and prosperity."
9. "Now, you do it!"
10. "Huh?! Me?"
