Stará školní legenda praví, že vás jedna místnost nepustí ven dříve než tři hodiny poté, co vypijete lahvičku, kterou vám podstrčila Marie, a jediný způsob, jak to čekání přečkat, je jeden s druhým. Upjatá Oshida a přímočará Andou, uvězněné společně s afrodiziakem v žilách a košíkem hraček, se hašteří, znervózňují a nakonec podlehnou, dokud dveře necvaknou a ony se v rozpacích nedohodnou, že budou předstírat, jako by se nic z toho nikdy nestalo. Original title: 閉じ込められて薬のんでそれからのあいだ (Tojikomerarete Kusuri Nonde Sorekara no Aida).
