1. "You know my feelings right, sumin-ssi."
2. "I don't want to ruin anything in our relationship."
Loading…Loading…
1. "But even so, I think I know too little of you."
2. "Hm?"
1. "Mm"
1. "Then what should I do?"
2. "They might hear us."
3. "Be quiet."
1. "Mm~"
2. "Just here-"
1. "Stop here."
2. "Ha."
3. "I can't. This is too dangerous."
1. "Huh? The door is safety locked though."
2. "No. That's not what I'm talking about..."
1. "Anyway it's dangerous so no..."
2. "From now on, it's forbidden to visit my room during lunch break."
3. "Even when it's only the two of us staying and working overtime?"
4. "That's more, more, absolutely forbidden!"
1. "Okay..."
2. "How rare to see president baek to let me in her door."
3. "People were watching so."
4. "It's because you're such a celebrity"
5. "Why."
6. "Are you afraid that there's going to be rumors that we're dating?"
1. "It must be hard."
2. "You're so popular that you have to worry about people making useless rumors."
3. "Well I'm kind of a celebrity so I can't do anything about that."
4. "But aren't you fired from that job?"
5. "Well not fired....."
6. "..."
7. "President baek, are you not in a mood today?"
8. "If I wasn't in a good mood, do you think I would let something like you in?"
9. "A "Thing"?"
1. "Aha. You just hate me right?"
2. "Well I'm not sure. I've never thought of you that deeply"
3. "It's not right to treat a person just as a pillar for a company"
4. "So what."
1. "Why did you come here for?"
2. "Mm... I just wanted to see your face?"
3. "Then now leaving is only thing left for you to do."
4. "Wait a sec."
5. "How could I ever leave without drinking the coffee that president baek made for me...."
1. "..."
2. "You should look at my face."
3. "Anyway."
1. "President baek, did you know? The midget-"
2. "I know."
3. "Ey~"
4. "Well, there's no way you wouldn't know."
5. "A girl 10 years younger, and also a co-worker on top of that. Isn't that funny?"
6. "It's only dating."
7. "How good for you nammi-ssi, to be so free of time that you're having fun.*"
8. "It's not just dating."
9. *she's insulting that nammi is wasting her time
1. "It's a risky dating"
2. "That midget is doing a risky dating"
3. "At first, I thought she might be risking because sungji-ssi is such a beauty~ but"
4. "It seems a bit different this time...."
1. "Different."
2. "So what?"
3. "Finally that abominable relationship between you two is over"
1. "You've finished it all"
2. "Coffee."
1. "Then there's no changing in the vacation days?"
2. "Ms. Sungji and team manager's vacations are overlapping"
3. "Yes."
4. "Well, coincidently"
1. "Then that day will be so gloomy~ working with only the guys."
2. "I'm here too?"
3. "Ah... Yes..."
4. "Eunyong-ssi is here right?"
5. "Why are you slurring your words!"
6. "Then the meeting is over now~"
1. "Can you please hold back when we're at work?"
2. "I'm sorry. Your hand was next to mine so..."
3. "Sigh..."
4. "Did you think of any places you want to go for vacation?"
5. "Mm.. I want to ride on the airplane!"
6. "Then overseas?"
1. "I don't have a passport..."
2. "It's set. Let's go to jeju island."
3. "Wow, I've never been to jeju island before"
4. "Where have you been actually."