正在阅读 Citrus

章节 2

1. ...Now I seriously need to stop thinking of you. 2. "YOU ARROGANT PEST!" 3. "YOU PISS ME OFF!" 4. "I HATE YOU!"

1. Yesterday, I suddenly got a little sister. 2. "COME ON, YUZU. WAKE UP!" 3. "MMH..." 4. Just when I was finally about to fall asleep. 5. And then she kissed me out of the blue. 6. I thought she was a hard-working honor student... 7. "'KAY?" 8. "THE THREE OF US ARE GOING SHOPPING TODAY!" 9. "YOU CAN'T!" 10. "LEMME SLEEP SOME MORE." 11. "TODAY IS SATURDAY, MOM!"

1. This girl... 2. "YES." 3. "MEI-CHAN?" 4. Yet she acts as if nothing happened 5. "Sure~" 6. "Thanks for the meal." 7. made me worry so much. 8. "No problem." 9. When she kissed Amemiya-sensei, she had that expression too. 10. And it's not just to me... 12. "!" 13. "SHIZU." 14. What on earth is going through her mind?

1. "REALLY?" 2. "I THINK WE CAN STILL SIT AND EAT SOMEWHERE THOUGH." 3. "MEI-CHAN, AREN'T YOU TIRED FROM WALKING?" 4. "I'M FINE." 5. Some little sister she is...! 6. Am I just making a big deal out of it? 7. But mom's just bubbling with happiness 8. Yesterday, that witch stole your real daughter's first kiss. 9. "BY THE WAY, MEI-CHAN." 10. "YOU'VE BEEN LIVING WITH YOUR GRANDFATHER, RIGHT?" 11. "YUZU, YOU EAT TOO MUCH!" 12. Right. I must have misunderstood something about that kiss. 13. "NO." 14. "I LIVED IN MY FATHER'S HOUSE." 15. "GOOD GRIEF." 16. "I'M IN A GROWTH SPURT!" 17. "AH, I FEEL STUPID."

1. "I haven't seen my father in almost five years." 2. "Oh?" 3. "But shou-san is always flying around everywhere, isn't he?" 4. "Hmm..." 5. "......" 6. "Oh, I see..." 7. "No." 8. "Living like that must have been tough, right?" 9. So, she's been alone all this time. 10. I wonder if she was lonely. 11. "...hm?" 12. "My grandfather supported me financially." 13. Hold on... If she's my little sister... 14. "Ah, that's right! He's the chairman of the academy, right?"

1. "WATCH WHERE YOU'RE GOING, YUZU!" 2. "HUH?" 3. "Where?" 4. "Oh, man..." 5. "Am I suddenly on the winning side of society?" 6. "Mumble" 7. "Ehehe..." 8. "!" 9. "Doesn't that mean I'm also the chairman's grand-daughter?" 10. "SUPER ELITE!!" 11. "SUPER RICH!!!" 12. "oh, my!" 13. "Ohoho" 15. "UWAAH!"

1. "Aww..." 2. "Ah-haah..." 4. "We're home so it's fine. Mei-chan, you get in too." 5. "The hallway got wet!" 6. "I'll clean it later." 7. "I know!" 8. "Go take a bath before you catch a cold."

1. We're both girls, so it's not weird... 2. Of course... 3. We could bathe together. Right. 4. "Eeeh?!" 5. If I touch her... 6. she'd probably feel soft. 7. Her skin... 8. so white. 9. Her hair... 10. is pretty.

1. "If I touch her"?! What the... 2. "Wha..." 3. What am I thinking?! 4. Did I go crazy...?! 5. It all started when she kissed me yesterday... 6. "Ah, uhm.. I'm gonna get out." 7. "......"

1. "Eh...?" 2. "...no!" 3. "Gh!" 4. "Wait! N-!"

1. "Wh- why are you doing these things?!" 2. "Because you..." 3. "Looked like you wanted to touch me." 4. "......"

1. "Haah..." 3. "What did you do all night?" 4. "YO, YUZU-CHI! YOU LOOK SLEEPY." 5. "Sup!☆" 6. I didn't want to touch her at all! 7. What is with her?! 8. I lost another night's sleep! 9. "REAL-LY?!" 10. "SURE, ISN'T THAT NORMAL IN A GIRLS' SCHOOL?" 11. "FLIRT WITH EACH OTHER EVEN IF THERE IS NO LOVE?" 12. "DO THE GIRLS HERE..." 13. "SAY, HARUMIN..." 14. Something on my mind... 15. "YEAH?" 16. "What is it?"

1. "There are many girls who have fiances, right?" 2. "So playing around ends once they get married." 3. "Instead of a rela- tionship," 4. "They just satisfy their urges as they come up, I guess?" 5. So that's what was behind it. 6. "I see..." 7. "Even with just other girls around..." 8. "High school is like mating season." 9. "Yikes!" 10. "What's wrong?" 11. "I don't need that!" 12. "Y-you're wrong!" 13. "So, yuzu-chi, are you a maiden in love?" 14. "I can comfort you."

1. "Your hair colour and makeup..." 2. "You'll get in trouble, Yuzu-chi." 3. "THE CHAIRMAN IS GONNA DO A CHECK AT THE GATES TODAY." 4. "......?" 5. "EHEHE..." 6. I became his granddaughter, so I should greet him properly! 7. "I'LL GO TAKE A LOOK." 8. "EEH?!" 9. "WH- WHAT'S WITH THE OOZING CONFI- DENCE?!" 10. "I don't get what you're saying!" 11. "WITNESS, HARUMIN-SAN!" 12. "THE TRUE POWER OF THE ELITE AIHARA YUZU!"

1. "!?" 2. "Good morning gramps!" 3. "Ehh?" 4. "And who might you be?" 5. "Eh? Uhm..." 6. Didn't he hear about his son re-marrying? 7. "You have our uni-form..." 8. "But you can't be from this school, can you?" 9. "Uh-oh."

1. "Why is this idiot..." 2. "Walking around freely in our school?!" 3. "Explain this thing to me." 4. "Thing?!" 5. "Mei!" 6. "Yes." 7. "...I'm very sorry." 8. "......!" 9. "You have really been taking your leadership for granted!" 10. "If you want to get angry at someone, get angry at me!" 11. "It's not her fault!" 12. "Wait, gramps!"

1. "wha-..." 2. "Begone!!" 3. "THIS ACADEMY HAS NO NEED FOR DISGRACEFUL STUDENTS SUCH AS YOURSELF!" 4. "WHY DO YOU INSIST ON CALLING ME THAT?!" 5. "Yuzu-chi, any more'd be dangerous!" 6. "IT'S YOU WHO CAN'T EVEN HEAR SOMEONE OUT..." 7. "What did you say, you blockhead?!" 8. "WHO'S THE REAL IDIOT HERE!" 9. "pisses me off...!!" 10. Everything about this academy... 11. WHAT AN AGGRAVATING GIRL. 12. "......"

1. "Ahahah" 2. "Shh!" 3. "I'VE NEVER SEEN HIM SO ANGRY THIS WHOLE YEAR!" 4. "I couldn't stop laughing." 5. "I just chose the wrong strategy." 6. "BUT SUDDENLY CALLING HIM GRAMPS IS A BIT..." 7. "...HOOP." 8. "I WOULD NEVER OBEY SOMEONE LIKE THAT!" 9. A gyaru may sleep through class, but she won't skip school. 10. "AND YOU'RE NOT GOING HOME?" 11. "'COURSE NOT!" 12. "CRAP. TROUBLE!" 13. "Someone's there!" 14. "HARUMIN, OVER HERE!"

1. "...yes." 2. What a fishy convo... 3. "Once I marry the chairman's granddaughter..." 4. "Money won't be a problem." 5. "That will do." 6. "Yes, that's right." 7. Is that amemiya? 8. "I gotta get back to work." 9. "Love you, dear. Bye." 10. "The most I'll do is treat her nicely." 11. "I'll just play the love game for two years..." 12. "And I'll have high status and prestige." 13. "Hm? Yuzu-chi?" 14. "She got scolded by the chairman this morning," 15. "And her sweetheart has a mistress." 16. That guy's totally taking someone on the side. 17. "Love you, dear" disgusting! 18. "Oh, my." 19. "So that's whom the student council president's engaged to."

1. "Yuzu-chi?" 2. "Got a second?" 3. "......" 4. "I'm home." 5. "......"

1. "Because of me, the chairman got angry at you." 2. "Sorry 'bout this morning." 3. "This is...!" 4. "If you're sorry..." 5. "Stop dressing sloppily like that." 6. "Now..." 7. "Anyway, I apologized..." 8. "Hah..."

1. "I overheard amemiya-sensei this morning." 2. "He doesn't think very highly of you." 3. "'said it was all about the money for him." 4. "'cause you're the chairman's granddaughter." 5. "He's using you to get closer to your grandfather." 6. "......"

1. "What you have is not love." 2. "Coming from me..." 3. "It might sound like I'm meddling, but..." 4. "I knew." 5. "......" 6. "...eh?" 7. "......"

1. "!?" 2. "I... I'm your older sister, so..." 3. "What? Huh?!" 4. "So what?" 5. "......" 6. "So..."

1. "D- don't get cocky with me!" 2. "Shouldn't be talking like she knows everything." 3. "A kid who hasn't even kissed yet..." 4. "I was giving you honest ad-" 5. "Wha-?!" 6. "Vice..."

1. That face again... 2. "AH, GEEZ! WHY DO I HAVE TO FEEL THIS WAY?!" 3. I can't sleep again! 4. Pained and lonely... 5. What a waste... 6. "AH, SHE LOOKS SO CUTE WHEN SHE'S SLEEPING." 7. Fussing all alone, I'm like an idiot... 8. "......"

1. "Hm..."

1. "Dad...dy..." 2. "..." 3. "S-sorry!!" 4. "!?" 5. "Dad...dy..." 6. "Sleep-talking, I guess?" 7. Why am I apologizing?

1. "..." 2. "..."

1. "I thought she said gyaru don't skip school?" 2. "Yuzu-chi didn't show up today." 3. Ah, boring. 4. "Next is the student council president." 5. "Thank you very much, fuji mineko-sensei." 6. "Uwah, hey, what are you doing?!" 7. "Go ahead, student cou-" 8. "Yuzu-chi!?" 9. "Yes, yes. I gotta interrupt for a second."

1. "I have something to say on behalf of all students..." 2. "Hey, yo, what's up. Aihara yuzuko, first year, here." 3. "......" 4. "First, these morning assemblies are seriously boring." 5. "So, uhm..." 6. "If you people could just keep it short that'd be great..." 7. "Shouldn't she be stopped?" 8. "I have no idea." 9. "Huh? What's this?"

1. "That handsome teacher, Amemiya-sensei," 2. "frenched one of the students of this academy!" 3. "No way..." 4. "Eww..." 5. "Eh?" 6. "HEY, SOMEONE STOP HER!" 7. "Ah By the way..." 8. "It looked like assault!" 9. "And from how I saw it..." 10. "!"

1. "Please investigate this matter ★" 2. "And let's be friends!" 3. "Am the chairman's grand-daughter." 4. "I, Aihara Yuzuko," 5. "Is that really so?" 6. "See ya, chairman's grand daughter!" 7. "Bye!" 8. "So no one's gonna lay a finger on you." 9. "'Cause you said you were the chairman's grand-daughter." 10. THE DAY ENDED LIKE NORMAL. 11. I WAS PREPARED FOR A SUSPENSION, BUT...

1. "I'M HOME." 2. Mei should be saved now, but... 3. "YUZU..." 4. "WHAT'S UP, MOM?" 5. The lights are off. 6. "MEI-CHAN GOT..." 7. "TAKEN AWAY."

4. Holy shit, /u/ guys are cray cray. Can't believe what a massive shit storm this series is starting up just from one het kiss. Keep it going! -kyra