Laddar…
1. "Let's cooperate with each other from now on... Ah! Together... No..."
2. "I'm extremely proud of you too."
3. "Yes... Within the division, you two have the top results respectively..."
6. "Right?"
7. "Uh... You know! Work hard together, and do your best..."
8. "Of course we'll do our best!"
9. "In unison!"
10. "Verbatim!"
1. "Oh my, miss arima."
2. "I told you that a correction was made about that at the meeting, didn't I?"
3. "Hey, hayakawa-san! I told you to send this receipt, right?"
4. "That before in the company those two..."
5. "So the rumours are true after all?"
6. "Even though the man has long since transferred..."
7. "How long do they intend to be destined rivals for..."
8. "They do it a lot, don't they..."
9. "Really... And so even now they're antagonising each other?"
10. "That's why we never invite both of them to a drinking party simultaneously... That's the reason why we keep them seated far apart from each other even at the end-of-year party..."
11. "Or rather they seem to have been played both ways..."
12. "Fought for the same man..."
13. "Fought for the same man..."
1. "They're keeping their fighting within the company, right?"
2. "Those guys can't be helped!"
3. "Or rather... We're a pain in the arse..."
4. "Those two don't want to see each other after work either, do they?"
5. "I told you I have a meeting early in the morning, didn't I?"
6. "Chitose, you know..."
7. "I told you to throw out the non-burnable rubbish, didn't I?"
8. "Wait a minute, naru!"
9. Right now those two while dating were always a lovey-dovey couple...
10. "The more they fight, the more they love each other. Mummy and daddy don't fight, do we?"
11. "Daddy, the two ladies next door are having their lovers' quarrel again."
12. "Hey, are you listen-ing to me?"
13. "In my room the day before yester-day!"
14. "Where and when?"
15. "I didn't hear any-thing about that!"
16. "I told you!"
