1. "Try not to give a reason for everything in life."
2. "You're going to run into a lot of things in life, that you won't be able to do anything about..."
3. "And if you start looking for a reason every time something unreasonable happens..."
4. "...you're going to end up hating life."
กำลังโหลด…กำลังโหลด…
1. "Up hating yourself."
2. "..."
3. "Take now, for example."
4. I already came all the way here. But why is the professor doing this to me? She wasn't like this before. Did I say the wrong thing?
5. Won't it be depressing if I kept thinking like this?
6. "Then what are you thinking about right now?"
7. "I'm not sure... Maybe about erae?"
กำลังโหลด…กำลังโหลด…
1. "..."
2. "I actually didn't want to join the ballet company at all."
3. "It's not like I had any regrets, and I would have to keep pushing and encouraging all those kids in pain. I'm tired of it now."
4. "And with my body ruined like this, I didn't want to feel humiliated either after all this time."
5. "So I was all prepared to curse at her and decline the offer..."
1. ...but the night before, erae told me that she liked me. Just like that.
2. It was right after I told her about how I gave up on ballet...
3. And then she told me...that she liked me.
4. "..."
5. "Sorry. It's not like I'm trying to show off."
6. "I'm not saying I was touched either."
7. "It's just that when I heard her say that, the words sounded so fragile to me."
1. I just wanted to be able to give her a world that wouldn't be shaken...
2. ...as long as she believed she loved me.
3. "..."
4. Because I didn't have that.
1. "..."
3. 2 hours ago
1. "..."
1. "It seems that you've double-booked yourself."
2. "And you seem to be very interested in other people's business."
1. "Professor~!"
2. "I've been waiting all this time."
3. "You weren't answering my calls, so I was worried about you."
4. Looks like she can lie now.
1. "Oh! Excuse me for a second."
2. "Thanks for taking the time to do this when you're busy."
3. "I know that you don't mean it, but it's nice to hear you say that."
4. "Why are you alone? What happened to your manager?"
1. "She's quitting."
2. "And she doesn't want a farewell party either."
3. "Don't force yourself too much to please the professor."
4. "I didn't make this offer to you so you'd have to lower yourself so if it really doesn't suit you, you don't have to put up with it."
5. "I'll be leaving right away since I'm busy."
1. "Are you going back to seoul right now?"
2. "Then could you..."
3. "...take her with you?"
1. "Miss, here you go."
2. "Oh! Thank you."
3. "We'll be relying on you from now on."
1. What's a good present to give to someone for getting a job?
2. Ballet shoes? But I don't know if she'll actually wear them. It'd be nice to get her something that lasts long.
3. How about a wallet or other accessories? No, I'm pretty sure doctor has her own distinct taste for these things. (And I'm not confident in my tastes...)
4. A tea bottle. She did say that she likes drinking tea. I could get her tea and something that could hold a warm drink...
5. 'anything else...?'
6. '.....'
1. "Hmm~"
1. "I guess you're the only one who's busy until the very end."
2. "Good-bye."