ในที่สุด Rachel ผู้สวมแว่นตาก็ยอมให้ Beth เข้ามาบนเตียง ซึ่งกลายเป็นการเริ่มต้นครั้งแรกอย่างช้าๆ ด้วยการกลั้นหายใจและแลกเปลี่ยนชื่อกัน ต่อมาบนระเบียง ขณะที่แว่นตายังคงเอียงอยู่ คำพูดก็ยากขึ้นที่จะเอ่ยออกมา ชื่อเรื่องต้นฉบับ: ラブドール (Love Doll)
