การพักผ่อนริมชายหาดอันแสนผ่อนคลายกลายเป็นการเผชิญหน้าอันดุเดือดและเร่าร้อน เมื่อเฉินและโฮชิกุมะนำการแข่งขันของพวกเธอเข้าสู่ห้องนอน โอเปอเรเตอร์ผู้ทรงพลังทั้งสองสลัดชุดเครื่องแบบทิ้งเพื่อใช้สแตรปออนในการต่อสู้เพื่อวัดความอดทนอันเข้มข้นและเดิมพันสูงครั้งนี้
