1. And yet, I was the one who suffered the damage.
2. I just wanted to be a little mean to her.
3. "What a pain..."
5. "Geez... No way..."
7. "Still alive?"
8. "Aya, you skipped today too, but are you coming tomorrow?"
9. It's already the eve of the cultural festival.
11. "Wtf?"
12. "Narita ...?"
15. "Woah!"
16. "G..."
17. "I..."
18. "Won't..."
กำลังโหลด…กำลังโหลด…
1. "What? Can you keep it down?"
2. "Hey..."
3. "Oo-sawa?!"
4. "Ah!"
5. "Yes..."
6. "Welllll..."
7. "I'm really sorry, but..."
8. "I can't make it to the after party tomorrow."
9. "But she's pretty interesting when she talks..."
10. "I already know that much!"
11. "Ugh..."
12. "She's got some communication issues, so..."
13. "Gh..."
14. "I've been worried about koga-san, you know."
15. "I mean, they didn't have enough staff, so they ended up asking me for help."
16. It's tough to be popular...
17. "Huh?!"
18. "Why?!"
กำลังโหลด…กำลังโหลด…
1. "........."
2. She always looked so happy when I came to the store.
3. "I got it, you know. Just what kind of person koga-san is..."
4. "...koga-san,"
5. "Yee-haw! Thank you very muuuuuch!"
6. That smile wasn't a lie, right?
1. But I haven't actually seen her all day.
2. I came because I thought koga-san might be in trouble...
3. "And nooow... Onto the final performer!"
4. "And to wrap up the show, we have..."
5. "I'm glad that I came, but... Doing the lighting is friggin' tiring..."
6. "A black-clad musician!!"
7. "Oh my! A last minute and unexpected entry..."
8. "Huh!? A black-clad..."
9. "...... Eh?"