The Summer You Were There
Shizuku Hoshikawa lives quietly, avoiding everyone, until a novel she wrote is accidentally read by her bright, popular classmate Kaori Asaka. Kaori's response changes everything: she asks Shizuku to be her girlfriend, just for the sake of the next story she wants to write. What begins as fiction slowly becomes something neither girl can put into words across one fragile summer. A delicate, aching romance about confidence and the feelings we keep hidden. Original title: きみとつづる うたかた (Kimi to Tsuzuru Utakata).
The Story Of How I Was Trapped In The Middle of Lesbian Sex
ไอซาวะและอิกุจิคือคู่รักทรงอิทธิพลที่โด่งดังที่สุดในโรงเรียน และการแสดงความรักต่อหน้าสาธารณชนอย่างไม่กระดากอายของพวกเธอนั้นยังเทียบไม่ได้เลยกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อบานประตูถูกปิดลง เมื่อเพื่อนร่วมห้องผู้น่าสงสารคนหนึ่งถูกดึงเข้าไปพัวพันอยู่ท่ามกลางความสัมพันธ์ของทั้งคู่ ช่วงเวลาบ่ายหนึ่งที่ถูกขโมยไปจึงกลายเป็นการร่วมรักแบบสามคนอันเร่าร้อนและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะซึ่งไม่มีใครในหมู่พวกเขาจะลืมเลือนได้ Original title: 百合セックスの間に挟まっちゃった話 (Yuri SEX no Mani Hasamacchatta Hanashi).
A Story About Masturbating To My Friend
นักเรียนสาวขี้อายไม่อาจหยุดหาความสุขให้ตัวเองขณะจินตนาการถึงเพื่อนของเธอได้ และความลับนี้ก็กัดกินใจเธอเรื่อยมาจนกระทั่งทั้งสองได้ลดช่องว่างระหว่างกันในที่สุด คำสารภาพที่แสนขัดเขินละลายกลายเป็นรอยจูบ สัมผัสจากมือที่ซุกซน และความตระหนักอันน่าตื่นเต้นว่าจินตนาการนั้นจะดียิ่งกว่าเมื่อได้แบ่งปันร่วมกัน Original title: 友達でオナニーしてみた話 (Tomodachi de Onanie Shite Mita Hanashi)
Fragtime
Moritani can freeze time for a few minutes a day, and she spends those stolen moments quietly observing the classmates she could never bring herself to approach. When she uses her power on class idol Murakami and finds the other girl is somehow immune, her secret unravels and an unlikely closeness begins. A tender, melancholy school story about loneliness, about being truly seen, and about finding the nerve to live unfrozen. Original title: フラグタイム (Fragtime).
Wake Up and Make Up
เรื่องสั้นสองเรื่องเกี่ยวกับฟุมินะ เด็กสาวที่ไม่ยอมตื่นไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ในเรื่องแรก อายากะเพื่อนร่วมชั้นของเธอได้เรียนรู้มานานแล้วว่านาฬิกาปลุกเพียงอย่างเดียวที่ได้ผลคือการสัมผัสตัวเธอไปเรื่อยๆ จนกว่าเธอจะเสร็จ แม้แต่บนม้านั่งในสวนสาธารณะอันเงียบสงบ ในเรื่องที่สอง การทะเลาะเบาะแว้งกับยุอิเพื่อนสมัยเด็กได้ละลายกลายเป็นการคืนดีกันในแบบที่พวกเธอรู้ดีที่สุด เป็นไปอย่างเชื่องช้า เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะคิกคัก และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะโกรธกันต่อไปได้ ชื่อเรื่องต้นฉบับ: イカなきゃ起きない同級生 (Ika nakya Okinai Doukyuusei) และ 幼馴染とえっちで仲直り (Osananajimi to Ecchi de Nakanaori, Make Love to Make Up with My Childhood Friend)
For Here or To Go?
ในคืนก่อนวันจบการศึกษา ทีมเซ็นชะโดของโรงเรียนมัธยมปลายสตรีบีซีฟรีดอมได้มารวมตัวกันเพื่ออำลาเป็นครั้งสุดท้าย และเจ้าชายประจำโรงเรียนก็ได้ส่งจูบอำลาที่ทำให้เหล่าแฟนคลับต่างพากันเคลิ้มฝัน ทว่าสำหรับอันโดผู้มีผิวสีเข้มและพูดจาโผงผางกับโอชิดะผู้สง่างามนั้น คำถามที่แท้จริงกลับหนักอึ้งยิ่งกว่าการทักทายแบบฝรั่งเศสใดๆ นั่นคือจะอยู่หรือไป จะด้วยกันหรือแยกจากกัน พวกเขาตอบคำถามนั้นด้วยวิธีเดียวที่ซื่อสัตย์ที่สุดเท่าที่รู้จัก และในที่สุดอันโดก็ได้เอ่ยถ้อยคำที่เธอเก็บงำไว้เสมือนเป็นความภาคภูมิใจออกมา
Girls und Girls 5: Operation AnOshi
โอชิดะที่ต้องมารับหน้าที่ทำความสะอาดอีกครั้งไม่อาจหยุดใจไม่ให้คิดถึงอันโดได้ และช่วงเวลาที่ได้อยู่ด้วยกันตามลำพังเพียงชั่วครู่ก็แปรเปลี่ยนเป็นบางสิ่งที่เร่าร้อนยิ่งกว่าการจัดกักเก็บข้าวของ ปฏิบัติการอันโอชิ (AnOshi) เริ่มต้นขึ้นแล้ว ชื่อเรื่องต้นฉบับ: ガールズ&ガールズ5 ～安押作戦です!～ (Girls und Girls 5 ~AnOshi Sakusen desu!~)
Oshida!! It's Sex Ed Time
อันโดอาศัยข้ออ้างที่ฟังไม่ขึ้นอย่างการให้ "เพศศึกษา" ภาคปฏิบัติแก่โอชิดะเพื่อลงมือทำตามความรู้สึกที่เก็บงำมาตั้งแต่ปีหนึ่ง ก่อนจะพบว่าโอชิดะเองก็ซ่อนความรู้สึกแบบเดียวกันนี้ไว้เช่นกัน สิ่งที่เริ่มต้นจากการหยอกล้อจึงจบลงด้วยการสารภาพรักทั้งน้ำตาอย่างมีความสุข ชื่อเรื่องต้นฉบับ: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo)
First Time with the Girl I Hate
อันโดตื่นขึ้นมาในเช้าที่แสนธรรมดาวันหนึ่ง ณ โรงเรียนบีซีเสรีภาพพร้อมกับอวัยวะใหม่ที่เพิ่มขึ้นมาอย่างไม่คาดฝัน และท่ามกลางความตื่นตระหนกที่ตามมา เธอกลับต้องมาเสียพรหมจรรย์ให้กับโอชิดะ เพื่อนร่วมชั้นที่เธอยืนกรานว่าเกลียดขี้หน้าที่สุดเหนือใครอื่น เรื่องราวคอเมดี้แนวฟูตานาริที่เต็มไปด้วยเสียงโวยวายและความลนลาน ชื่อเรื่องต้นฉบับ: 大嫌いなアイツと初体験 (Daikirai na Aitsu to Hatsutaiken)
Swept Out to Sea
Yukari โคจรอยู่รอบตัว Miho มาโดยตลอดราวกับกระแสน้ำรอบกำแพงกันคลื่น และตลอดเรื่องราวสามส่วนนี้ ความทุ่มเทของเธอดึงดูดทั้งคู่ให้จมดิ่งลงในที่สุด สิ่งที่เริ่มต้นจากการชื่นชมอย่างหมดหวังของแฟนคนหนึ่งได้ลึกซึ้งขึ้นกลายเป็นจูบ คำสารภาพ และความแน่ใจที่เงียบงันว่านี่คือสิ่งที่เธอจะต้องทำเสมอมา เรื่องราวโรแมนติกที่อ่อนโยนของ Girls und Panzer ชื่อเรื่องต้นฉบับ: 防波堤は高く脆い (Bouhatei wa Takaku Moroi), 吹き寄せる波高はいつも同じ (Fukiyoseru Hakou wa Itsumo Onaji), 大海に沈む (Taikai ni Shizumu)
King of Delusions
เด็กหนุ่มตื่นขึ้นมาพร้อมความสามารถในการบิดเบือนความเป็นจริงด้วยภาพหลอนของเขา แต่การแสดงที่แท้จริงคือสถาบันที่เต็มไปด้วยผู้หญิง, เทพธิดา, และสุภาพสตรีสูงศักดิ์ที่มักจะพันพัวกันอยู่เสมอ เกจความเร้าอารมณ์, คำสารภาพในโรงอาบน้ำ, และผู้หญิงจำนวนมากที่ควบคุมมือตัวเองไม่ได้ รูปแบบอื่น: King of Delusions / Delusion King / Mousou Ou ~ Dennou no Chikara de Genjitsu Musou.
One Coin Love
รุ่นน้องชมรมเทนนิสปีหนึ่งรู้สึกไม่พอใจรุ่นพี่ฮาสุมิที่เย็นชาและเข้าถึงยาก เธอจึงซื้อแอปสะกดจิตแบบไม่คิดมากในราคาถูกมาใช้กับฮาสุมิ สิ่งที่เธอทำด้วยการสะกดจิตนั้นทำให้เธอตกที่นั่งลำบาก แต่ปฏิกิริยาของฮาสุมิในตอนท้ายกลับไม่เป็นอย่างที่เธอคาดไว้ Original title: ワンコインラブ (One Coin Love).