1. She's always so sweet, cheerful, and cute, but...?
2. The focus this time is on the protagonist of the novel game natori-san is so obsessed with, diana-chan!
Naglo-load…Naglo-load…
1. One week after being summoned:
2. "Natalie!"
3. "...it's natori."
4. "Quite lively today."
5. "It's been so cold recently, our hands have been getting really rough!"
6. "Yeah, it hurt so much!"
7. "Are you sure!?"
8. "We made a whole bunch, so here's some for you too!"
9. "That hand cream you taught us to make is amazing!"
10. "I'm glad it suited your skin."
Naglo-load…Naglo-load…
1. "Please excuse us!"
2. "Good morning!"
3. "Lady lapis."
4. "Is that medicine?"
5. "Um..."
6. "...something like that."
7. "Your wound..."
8. "Does it still hurt?"
1. "This is just because all the maids were saying that their hands got all rough from doing the laundry and cleaning!"
2. "That injury from before was already perfectly healed through healing magic!"
3. "No!"
4. "It's hand cream!"
5. "Since I don't have any special talents or anything,"
6. "I used to be kind of interested in scented products, so I learned how to make this. Thank goodness!"
7. "The only way I can be of use is through things like this!"
1. I want to use this "Foresight" to help lapis-sama, but...
2. "That's true..."
3. "T-"
4. "....."
5. "I feel like your precognition is a rather wonderful talent, though?"
6. In the end, are things going to go exactly as the story says they will?
7. After the familiar examination, we've been so busy I haven't been able to do anything.
8. "Diana!"
9. If I don't change things soon, then her chances of survival will...!
10. "Ok!"
1. According to the story...
2. "Good morning."
3. "Lapis-sama."
4. Lapis-sama set her eyes on diana-chan's magic jewel, which had unusually strong power within.
5. Since she lacked the strength to fulfill her plan to purge the commoners,
6. She spent time building trust together until she could get her hands on that brooch.
7. By using the familiar examination as a chance to get close to her,
8. "Lapis-sama, it's about time..."
9. It's not like she's done anything wrong, But...
10. I can't believe I'm seeing my favorite character as the grim reaper...
11. And then lapis-sama betrayed diana, which eventually lead to her death!
12. She's really eyeing it...
1. "Ah..."
2. "Um,"
3. "Well, I'm going on ahead!"
4. She ran away.
5. "Huh?"
6. According to the plot, they should still be close to each other.
1. "While we are very fortunate that the spirits' divine protection is so conveniently accessed,"
2. "Are pyroxenes which have spirits dwelling inside them."
3. "And by passing magic through them, we receive the spirits' blessings and can induce various phenomena."
4. Has something changed...?
5. "If the magic jewel is damaged or destroyed, we invoke the spirits' wrath."
6. Magic jewels...
7. "And, what happens in this case?"
8. "...um..."
9. "Please answer."
10. "Diana."
1. ""The spirits rob us of our magic and all their blessings are transformed into curses that stay with our souls even after death.""
2. "I see..."
3. "In that case, lady tenebrae, could you please help her with her studies. Sorry to bother you."
4. "There's a lot of vocabulary here that commoners normally never learn,"
5. "So it's only natural that you don't quite understand yet."
6. "However, diana."
7. "Since your magic jewel and magical energy are especially large,"
8. "You need to ensure that you understand this subject thoroughly."
9. "No need!"
10. "I'll be fine on my own!"
1. How troubling...
2. "Ah! Diana-chan!"
3. I don't know why she's being so reserved, but...
4. At her level, there's no way she can keep up with the academy's lessons.
5. In the game too, taking lapis-sama as your support unit was basically required at the start.
7. "Natori."
8. "......"
9. "Tame that wild dog"
10. "See if you can lend that girl some support."
1. Personally, I'm really happy that it looks like they won't be getting along...
2. "...... Okay."
3. What is she doing around here...
4. "It's about time for class to start..."
5. "Diana-chan...?"
6. "Uwah!"
1. "Wait!"
2. "...natalie-san."
3. "If you destroy your magic jewel, you'll be cursed!"
4. "C-Calm down! First off, put your sword away!"
1. I can really sense the wall between us...
2. "That was really shocking..."
3. "Even if it's healed..."
4. "Oh, no, it's all healed, so don't worry about..."
5. "Your injury must have hurt."
6. "Your..."
7. "It was me who made you feel that pain."
8. "...I'm sorry."
1. "...I..."
2. Oh, I know about this...
3. "She's so kind!"
4. "A long time ago, I was captured by some bad people."
5. Her master, who ran her finger over the wound.
6. "And then somebody came and rescued me with their magic."
7. "That was my dream."
8. ""I want to be someone that can beat up the bad guys like that person was!""
9. This was her first meeting with the prince.
10. "I, who couldn't even beat my older brother in swordsmanship,"
11. "And was able to attend jewelia."
12. "I awakened my magic,"
13. "And because I found this brooch in the attic,"
14. "Could have a chance to join the wonderful royal escort troops, all thanks to this magic."
15. "I was so happy."
1. But, on that day,
2. I was so happy the magic had made me so strong,
3. ""You could have died!""
4. That I made a mistake and injured you, natalie-san,
5. Even though you didn't do anything wrong.
6. I didn't understand.
1. I couldn't trust anyone else or return home.
2. And if it was so easy for my power to injure people,
3. I didn't realize it had become so easy to injure another human being.
4. Just something that would hurt countless people?
5. Was this power I wanted so much...
6. If I made another mistake, who would teach me?
7. I didn't know being able to use magic would be a curse like this...
8. ...it's scary.
9. "....."
1. And that's what makes the two of them get close.
2. In the game, after the examination, lapis-sama says:
3. ""Your power is wonderful.""
4. "That's right."
5. From across the screen of my phone,
6. "And without that one line? What then?"
7. She was an earnest, strong-hearted girl whose sense of justice never got in the way of her kindness.
8. The type of person who was born to be the hero.
9. But, here, right next to me,
10. That sparkling brilliance was what made her my favorite.
1. Is a girl who's scared of her future.
2. Just a 15-year old.
3. If I, right now,
4. Gave her a little push on the back with my words...
5. If diana-chan's magic was taken away...
6. Then she would have to drop out of school and couldn't stay at the dormitory anymore.
7. And it's not like the curse is something that would kill her.
1. And she destroyed her brooch...
2. And diana-chan would never get to know the prince.
3. I could change the future where lapis-sama is killed.
4. Then lapis-sama wouldn't be able to continue with her plan to purge all the commoners,
1. So it may be fine to run away...
2. "And if I did..."
3. "...you have such a special talent."
4. "In the end, it's up to you how you live your life."
5. Then I could protect this place where I belong.
1. "...but!"
2. "Here and now!"
3. "Let me foretell your future!"
1. "This great power of yours will become a glistening sword that cuts through nothing but evil."
2. "In the near future, you will be able to protect those important to you."
1. "This strength of yours..."
2. "Is a "Wonderful power.""
1. "Of course!"
2. "My predictions are absolute!"
3. "....."
4. "Really?"
5. "...hopefully."
6. "Ahaha!"
7. Which one is it?
1. That's why I'm sure that this "Prediction" will never end in tragedy.
2. But, even so,
3. Because diana-chan is this world's protagonist, anyone she injures with her power must be "Evil."
4. Using my answer to break apart someone's future in order to protect my own position...
5. I'm not strong enough for that.
6. How egotistical of me...
1. "Natalie-san!"
2. "Good morning, Diana-chan."
3. "It's natori..."
4. Since I don't have any special talents or anything...
5. "About yesterday's lessons... Could I ask you about the parts that I didn't really understand?"
6. "Ah,"
7. "Um... Lapis-sama."
8. "Hm?"
9. Her ability to grasp ahold of peoples' hearts could also be considered an unrivaled talent...
10. "...!"
1. "Thank you so much!"
2. "Of course."
3. "Well, I'll be off..."
4. I don't want to think about it, but what if...
5. In the end, it's just like how the story went!
6. A conveyor belt straight to death.
1. ".....?"
2. "Um..."
3. "Well..."
4. "What's wrong?"
5. "I think so, yeah?"
6. "Lunch today! We'll meet then, right?"
7. Is there...
8. No way to change the plot...?