Nagbabahagi sina Nanoha at Fate ng isang matindi at matalik na sandali sa likod ng mga nakasarang pinto habang nagkakalas ang kanilang mga uniporme sa paaralan. Sinasaliksik ng dalawang dalaga ang katawan ng isa’t isa sa pamamagitan ng malalalim na halik at malambing na paglalambing sa mapusok na pagtatagpong ito.
