Nagkaroon sina Nanoha at Fate ng isang matinding matalik na muling pagkikita na nagsimula sa biruan hanggang sa naging isang mapusok at madamdaming engkwentro sa loob ng paliguan. Nahuhuli ng mapukaw na kuwentong ito ang kanilang malalim na paghahangad sa pamamagitan ng malalambing na haplos at hayagan at masiglang ugnayan.
