1. "Aw, f*ck..."
2. "How long do we have to do this crap?"
3. "It's only the first day..."
4. "F*ck!"
5. "I'm glad things ended well with the disciplinary committee."
6. "I'm sure lee songyi will stay quiet now."
7. "But it's just volunteer work."
8. "The teachers went too easy on them."
9. "..."
10. "If it happens again, I'm seriously going to report them to the police..."
11. "So dahye really wasn't there, huh...?"
12. "Hmm..."
13. "I know, right?"
14. "I thought dahye was the main culprit as well."
15. "But it really was just the three of them."
16. "Right?"
17. "Oh..."
Naglo-load…Naglo-load…
1. "R-right..."
2. "Well, I didn't actually see dahye there, so..."
3. "I guess I could've just been mistaken."
4. "Hmm..."
5. "I guess so~"
6. "..."
7. "Oh, right. Yeonhwa."
8. "Why don't you get baptized this time?"
9. "Baptized?"
10. "Oh, you mean what the teacher said this morning?"
11. "I can't be bothered~"
12. "That means I'll have to come during the weekends... Plus, I'm not even catholic."
13. "Oh, come on~"
14. "Don't be like that."
Naglo-load…Naglo-load…
1. "You know, if you were to get it done officially, it'd be super difficult!"
2. "We have it easier because this is a catholic school!"
3. "Heheh..."
4. "A lot of the girls in our class are already excited about choosing their baptismal names."
5. "Haha..."
6. "What sounds pretty?"
7. "Maria is way too common."
8. "What about sophia?"
9. "But doing all that just for a name is kind of..."
10. "I'll be your godmother~ come on~"
11. "Godmother?"
12. "It refers to the person who helps guide the religious life of the person being baptized."
16. "A godparent needs to be present at the baptism."
17. "Not everyone can do it, you know!"
18. "Oh, I see~ so this is why you've been so friendly towards me."
19. "Hehe"
20. "That's not entirely true..."
21. "Um. Then..."
1. "...could I..."
2. "...get baptized as well?"
3. "Huh? Heo yoonseo, you want to get baptized as well?"
4. "..."
5. "Go find someone else!"
6. "Ayeon is my godmother!"
7. "Hmph"
8. "No, it's fine, yoonseo."
9. "I can be your godmother as well!"
10. "Ugh!"
11. "Ehh? So it doesn't matter how many people you do it for?"
1. "Whisper"
2. "Meddler."
3. "..."
4. "Geez! Yeonhwa, you can be so mean sometimes!"
5. "Okay, okay~"
1. Sigh...
2. How did it come to this...?
3. Dahye just keeps saying she doesn't feel well...
4. ...and she's refusing to tell me what happened.
5. Ugh...
6. Would it have been better if I reported it to the police?
7. "Um..."
8. "Are you okay?"
9. "Ah..."
10. "Yoonseo..."
11. "Sorry, I was just thinking about something."
12. "Get in."
1. "..."
2. "Yoonseo."
3. "I know that dahye is bullying you."
4. "And I think that dahye needs to reflect on that as well."
5. "But what baek yeonhwa is doing to dahye is wrong."
6. "Yoonseo, you feel the same way, don't you? Isn't that why you wanted to talk about it with me?"
7. "..."
8. "Please tell me everything. I need to know what she did to dahye."
9. "..."
10. "Unnie, you make it sound as if..."
11. "...dahye is different from yeonhwa."
12. "..."
1. "To tell you the truth, I like yeonhwa."
2. "Oh. Is that so...?"
3. "That's... Not exactly why I wanted to talk to you..."
4. "Yeonhwa was the one..."
5. "...who saved me when I was getting bullied by dahye last year."
6. "And she saved me again this time."
1. "But it looks like yeonhwa isn't interested in me anymore."
2. "Anymore...?"
3. "It's because I'm not pretty..."
4. "I'm not really good at anything, either..."
5. "It would've been better...if I was dahye..."
6. "You..."
1. "Ugh, seriously!"
2. "How long do we have to stay here?!"
3. "And why did they let baek yeonhwa off the hook? She's the one who beat us up!"
4. "Why are we the only ones getting punished?!"
5. "Ugh!"
6. "I was thinking about the same thing."
7. "And what happened to dahye?"
8. "She wasn't at the disciplinary committee meeting."
9. "She left early that day, and she hasn't been coming to school ever since."
10. "She's not answering her phone either..."
1. I'm pretty sure that b*tch baek yeonhwa did something to her.
2. "Damn it..."
3. "You three. That's enough for today so go on home."
4. "And stop swearing so much..."
5. "You also have to come to church this weekend, so make sure you don't forget about that."
6. "But we were cleaning all day today and you want us to come during the weekends as well?"
7. "Why, you...! You guys were supposed to get suspended!"
8. "You should be glad that we went easy on you!"
9. "So what kind of volunteer work do we have to do at the church?"
10. "Don't you feel sorry at all?!"
11. "Oh, come on!"