3. The daily memories she had locked away in her heart...
Naglo-load…Naglo-load…
1. I wonder... How chiharu's been doing.
2. I'm so nervous~
3. I'm meeting the girl I love for the first time in ages.
4. It's almost time...
5. My hair... Isn't weird, is it?
6. "Mei?"
Naglo-load…Naglo-load…
1. "I've missed you so much!!"
2. "It's you, mei!"
3. "Mei~"
4. "Geez~ it's mei~"
5. "Weren't you hit on!?"
6. "Eh!? Your hair color's this cute!?"
7. "Are you an angel!?"
8. That's right... This is the kind of person chiharu was...
9. "Yeah... I'm fine."
10. "I'm sorry for leaving you by yourself! Are you okay!?"
1. "So..."
2. "But I couldn't decide in the end,"
3. "Yep! No club activities either. I was gonna pick one,"
4. "Not to mention my training's begun~"
5. "Really? I wanna make it brighter but my part-time job won't allow it~"
6. "Your hair... Suits you too, chiharu."
7. "Ah, for child-care work?"
8. "Let's go ♡"
9. "We can enjoy today's date all we want."
10. "Uuh you shouldn't give me the wrong idea!!"
1. Chiharu's love and my love are different things.
2. "The crepes here look delicious..."
3. "Okay, mei! Go eat one!"
4. "Don't just take photos. You eat some too. It's good."
5. "Geez, chiharu."
6. "How cute~♡"
7. "Dewi-shush~"
8. "Is that so?"
9. "Ah..."
10. "You're all the sweetness I need, mei~"
11. "I'll pass. I'm on a diet."
12. "......"
13. "Ah..."
1. "Hm?"
2. "Mei."
3. Is this for her boyfriend...? Yeah right.
4. She never dieted back in high school...
5. "Look over here."
6. "Heh!?"
1. "That surprised me~"
2. "!!"
3. "You've got cream on your face."
4. I thought she was gonna kiss me~
5. She's not karin-senpai, after all...
6. "There we go..."
7. Even though chiharu would never do something like that...
8. "Ah."
9. "Mei-chan, this is delicious too♡"
10. If... It were karin-senpai...
11. "There's some on your lips too, mei-chan? Mind if I eat it?"
1. I'd like to have a date here with karin-senpai too...
2. "Let's leave it at that..."
3. "......"
4. "That's tokyo for you... What now? Should we line up?"
5. "Uwah~ all the stores I had my eye on... Are packed..."
1. "I don't mind either way."
2. Lunch...
3. "I wonder... Maybe we should look for somewhere else?"
4. "Heh?"
5. "As long as I'm with you, mei,"
6. "I can wait as long as it takes."
7. "That café over there has some seats! Let's check it out!!"
9. "Ah!"
10. I really do love her!
1. "I'd feel bad about that!"
2. "Eh?"
3. "Shall I pay for it?"
4. "I said I work part-time, didn't I?"
5. I guess it's vacant because it's so expensive...
6. Those are... Some high prices...
7. "Chi-haru..."
8. "Okay?"
9. "Let me repay you for the juice you made for my match"
10. "Three years ago."
11. Dates sure cost a lot of money... I need to get a part-time job too...
12. "Sure! Let's go in!"
13. "Alright, if you insist..."
1. "Tell you about...?"
2. "Eh?"
3. "So, mei! Is there something... You wanted to tell me about?"
4. "That was delicious~"
5. "It was wonderful..."
6. Don't tell me chiharu's realized... That I have feelings for her...?
7. "Eh!?"
8. "There's something important... That you've been hiding from me, isn't there?"
9. "Why didn't you tell me about this~!?"
12. "It's that!?"
13. "This! Your starring role in a play!"
1. "And now you're on stage as the star!?"
2. "I was happy, y'know? You used to be such an introvert"
3. "Well... I was too embarrassed to let you see it, chiharu..."
4. "Geez~"
5. "I felt relieved knowing that you were okay with me..."
6. "I've gotten involved with lots of girls, though..."
7. "I'm fine~"
8. "Even if there's many girls, it's still co-ed, so I would've liked to protect you forever if I could, but..."
9. "Wait, no!"
10. "I mean, I was worried that you might have gotten involved with some weird guy again, but..."
1. "Eh?"
2. "Mei! If you ever find someone you like, please tell me! I'll make sure they're right for you!"
3. "You already have someone you like?"
4. Could it be...
1. "People...?"
2. "Hmm~ they're all... Wonderful people..."
3. "O-oh crap!"
4. "Mm... Yeah..."
5. "Eh?"
6. "Who is it!? Someone from college!?"
7. "What are they like!?"
8. "Huh!?"
9. "Are things going well with your boyfriend!?"
10. "What about you, chiharu!?"
11. I went and asked the one thing I didn't want to ask!
1. "......"
2. "The truth is..."
3. "What do I think? You mean..."
4. "Eh?"
5. "What do you think?"
6. "We're going on an amusement park date next time♡"
7. "It's going super well!"
8. I shouldn't have asked...
9. "An amusement park date..."
10. "What gives? You had me worried there~"
11. "Geez~"
12. "He doesn't have any money so I gotta work hard~"
1. "It's almost curfew even though it's still bright out?"
2. I wish my heart was big enough that I could be happy
3. That the one I love has found happiness...
4. "It's because the baths close early..."
5. "Yeah."
6. "Well then, the train station is this way, so..."
7. "I want to keep hanging out with you."
8. "Let's meet again sometime,"
9. "Mei."
10. "You're my dear friend, after all."
1. "My most"
2. "The person I loved and..."
3. "Yeah... Same here..."
4. "Precious friend!"
5. "You're ..."
6. "Yeah..."
1. "!!"
2. "Lemme know when you get a lover, okay!"
3. "Mei!"
4. "......"
1. "Mei..."
2. "I love you the most..."
3. "In the whole world..."
4. The train will depart shortly.
1. Karin-senpai!! I'll go out with you!!
2. "I have something important to tell you. Can we meet up tomorrow?"
3. "How does behind Building B after third period sound?"
4. "I'll be there."
5. We're gonna meet up tomorrow...
6. I'm getting nervous~
7. But I need to tell her that in person, don't I?
8. Is what I want to say right away...
1. No... Maybe it'll be like this...
2. "I'm so happy...♡"
3. When I confess to her...
4. "I'm so happy♡"
5. "Please do what you want with me♡"
6. "Let's do something good right away♡"
7. "Ah~ either one would be nice~"
1. Without any of the worries of one-sided love might just be awesome...
2. A mutual confession
3. Her dream of "Getting a girlfriend in college" will finally come true...
4. "Get myself a girl- friend!!"
5. "I'm gonna finally"
6. "I need to move for- ward too."