Dalawang estudyanteng babae ang tahimik na pumuslit sa klinika ng paaralan, kung saan ang isang hapon ng malambing at magiliw na halikan ay unti-unting nagiging mas mainit. Sa pagitan ng babaeng mahaba ang buhok at ng maikli ang buhok ay dumarami ang banayad na haplos at mapaglarong panunukso, hanggang sa magkayakap silang mahigpit, na nagbabahagi ng isang malapit at humahangos na sandali na hindi nila malilimutan kailanman. Mga orihinal na pamagat: 保健室でイチャラブ百合えっち (Hokenshitsu de Icha Love Yuri Ecchi) at メインディッシュは貝合わせ (Main Dish wa Kai Awase).
