Nawawala sa sarili sina Katsuragi at Zuikaku sa isang nag-aapoy at kulay-pula na yakap, habang si Akashi at ang kanyang kapareha ay nagbabahagi ng isang tahimik na sigarilyo pagkatapos ng pagtatalik sa gitna ng mga anino. Original title: 血ノ色夜伽 (Chi no Iro Yotogi).
