Nagbahagi sina Nao at Reika ng isang malalim at malapit na tagpo habang ipinahahayag nila ang kanilang debosyon sa isa't isa sa pamamagitan ng masisidhing paghaplos. Punong-puno ng pagnanasa ang paligid habang nawawala si Reika sa sarap na ibinibigay ni Nao, na nagpapatibay sa ugnayan ng dalawang Cure teammate. Original title: Mon Miroir.
