Nang paglapitin sila ng isang tawag sa kalagitnaan ng gabi, palihim na lumabas sina Andou at Oshida para sa isang date na kailangang magmukhang dalawang magkaibigang nagpapalipas lang ng oras: inuman sa isang mababang mesa, isang tahimik na oras sa aquarium, at ang dolphin show. Sa likod ng mga saradong pinto ay nawawala ang pagkukunwari, at ang natitira ay malumanay, nababalot ng usok, at walang dudang sa kanila lamang. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
