Bölüm 36
2. "Is "That" your doing, by any chance?"
3. "Vatz. You're watching aren't you?"
4. "I ask you again. Who the hell are you?"
5. "That girl..."
6. "N-no... I don't know anything about..."
7. "Hm...?"
1. "We're the shio-chans!"
2. A group of magical girls gathered for the sole purpose of annihilating enormeeta♡
3. "Naughty children need to be punished♡"
4. "You better prepare yourself, vena-chan♡"
4. The star performers of enormeeta's defeat have arrived... ♡
1. "Hah..."
2. "Ng..."
3. "Who... Are you...?"
4. "Minakami sayo-chan♡"
5. "Thank goodness you're awake~"
6. "Trans magia☆"
1. "Wha!!"
2. "Are you the ones... Who saved us...?"
3. "!! Kao-ruko! Haru-ka!"
4. "They appear to be... New magical girls..."
5. ""Ber-serga". Tada randa..."
6. "I'm "Pantano pesca", momomori momo."
7. "That's right!"
8. "I'm "Imi-tatio", imita shion♡"
1. I managed to stop baiser's rampage with my attack,
2. But alas, vena escaped with all the enormeeta members in tow~
3. "That was a close one~"
4. "Any later and you would've been consumed by magia baiser☆"
5. "My! How rude of me..."
6. "Geez~! Pan-chan!"
7. "Don't interrupt me when I'm talking!"
8. "I never thought I'd get to see it with my own two eyes!!"
9. "Eh!?"
10. "But your battle with baiser-sama was really amazing, azul-sama!!"
11. "Th-that's right...! The more powerful magical girls should've been defeated by lord's legion..."
12. "What's more..."
13. "If you were that strong... Then where the hell have you been until now...?"
14. "You guys... Were able to stop baiser...?"
1. "Is that so...?"
2. "Ber-serga!"
3. "Yes... But her name has changed... And she seems to have undergone la verita too..."
4. "She's a magical girl that I scouted long ago!"
5. "Hmm~"
6. "Isn't that right, imitatio-san...!"
7. "But since we're all magical girls, we can work together!"
8. "I can't really process... All this information right now..."
9. "That would be impossible."
10. "You're way too weak, after all."
1. "I'll be the one to crush enormeeta♡"
2. "So feel free to quit being magical girls, tres magia☆"
3. "How about some force then?☆"
4. "You didn't understand what I meant?"
5. "What was that!?"
6. "Trans magia!!"
1. "Put away... Your sword!!"
2. "You're all the same."
3. "It's in your best interest that you back down while I'm still in a good mood."
4. "I won't let you... Lay a finger on my friends!!"
5. "You're the ones who said you'd use force...!"
6. "When you can't even hold your costume together?"
7. "You intend to oppose me"
1. "Uugh!?"
2. "Azul!!"
3. "My dearest apologies, azul-sama."
4. "Pan-tano pesca."
5. "Gh..."
6. It's no good... I don't have any strength...
1. "Wh- what's this!?"
2. "You can't even escape a simple restraint like this..."
3. "Kh...! I can't move!"
4. "Good girl! Good girl, berser- ga~♡"
5. "Eh...? I'm so happy..."
6. "Shio- chan... I acted before you said any- thing..."
7. "Wha!?"
8. "This is the perfect oppor- tunity to show you"
9. "Just how unsightly you are♡"
10. "Never mind maintain- ing your la verita forms."
11. "You're crawling on the floor, unable to trans- form at all."
1. "Haa aaaaaa aaaaah!?"
2. "St-... Stop it...!!"
3. "Ugh"
4. "De-serve"
5. "A good"
6. "Spank-ing♡"
7. "Children who"
8. "Ah"
9. "Won't listen"
10. "Hgh"
11. "You can't even do that right now♡"
12. "You're so pow-erless"
13. "Ah..."
14. "Uuh..."
15. "Then come over here and try to stop me~"
1. "I'll make you realize"
2. "Just how pathetic you are☆"
3. "Aha ♡"
4. "Ah... Aaa ah!!"
5. "Hah!!"
1. "Hey."
2. "Is doing that to someone like her"
3. "Shio-chan."
4. "You seem"
5. "Happy."
6. "Fun? Are you happy?"
7. "Not at all ☆"
8. "Later, tres magia!"
9. "Sayo!"
10. "I couldn't care less about her!"
11. "Just leave enormeeta to the shio-chans!"
12. "Let's head on home ☆"
1. "They just show up out of no-where..."
2. "And start saying whatever they feel like...!"
3. "Kh!"
4. "Sayo..."
5. "I won't let things end like this...!"
6. "I'll show them... I'll become even stronger...!!"
1. "And that about covers"
2. "What happened with your body this time around,"
3. "Hiiragi utena."
1. "It seems there was so much magic that we were unable to observe it."
2. "The image is a little distorted because of the magic overflowing from baiser."
3. "I never expected something like that could happen..."
4. "She went berserk, huh..."
5. "Ko-risu."
6. "What's the matter?"
7. "Utena-chan...?"
1. "Ugh"
2. How could I... Do such a thing...!?
3. "Uuuu uuuu uuuu uhh!!"
1. "You girls... I-I'm sorry..."
2. "That was... uuuuh!! th-The part where I was supposed to get defeated!!"
3. "Oh geez!! Don't cry, utena-chan!!"
4. "Every-one... got all beaten up...!!"
5. "They all fought hard for me, and yet...!!"
6. "Hic!!"
7. "That's not what you're supposed to be apologizing for..."
8. "No, getting defeated would be a problem..."
9. "Utena-chan~!!"
10. "Uuu uuu uuu uuu uh!!"
11. "Utena-chan-"
12. "Yeah..."
13. "Uuuuuu uuuuuuu uuuuuuh"
14. For now...
15. I'm glad that "Utena" is back to being human again...
1. "Who are those guys!?"
2. "I hate to interrupt the pity party, but I still have more to tell you."
3. "New magical girls have appeared."
4. "New toys!!"
5. "Look, utena-chan!! Magical girls!!"
6. "Don't start frothing from neural overload!!"
7. "Utena-chan!!"
8. "A wa wa wa wa wa"
1. "Hey, vena!! I've still got a bunch of stuff I wanna ask you,"
2. "But let us go home for today!! We're all barely holding on here!!"
3. "Stop it, matama!! She's at her limit!!"
4. "I don't!! Uuh!! Uuh!!"
5. "Utena!! Do you know anything about those three!?"
6. "We'll stop here for today."
7. "You're right."
8. "Get some rest, everyone."
9. "Looks like things have gotten rough,"
10. "Vena-san."
1. To take down magia baiser in her berserk state with a single blow.
2. "Just what are these shio-chans?"
3. "I don't suppose you'd know anything"
4. Back then, baiser was a defenseless clump of magical power.
5. "About these shio-chans, would you?"
6. She got hit where it hurt.
7. "Could it be"
8. "That you're actually upset for once?"
9. "And if you don't know anything either, vena-san, then we're all out of clues."
10. "You make me sad."
11. "Suspect me all you want, but I don't know anything."
1. "Not at all."
2. "I'm very excited."
3. All the better for my plan.
4. That's all there is to it.
5. There are more pieces I can use.
1. "I'm looking forward to seeing"
2. "Where the game will go from here."
3. The curtain rises on a new battle...!
3. BIG NEWS!!! This series is now bi-weekly!!
4. This may have been misinterpreted. It was pointed out to me the "part 2" scheduled for release next week is part of what you just read, so this is the FULL chapter 36. The "bi-weekly" here may simply refer to the splitting of one chapter over two weeks for free release on takeshobo. If that's the case, it is NOT big news at all and I jumped the gun.
5. "Forgive me!"