Tilki kulaklı bir maceracı ve pullu Au Ra hizmetkarı, tutkulu, ten tene temasla dolu bir gece aracılığıyla bağlarının daha mahrem bir yanını keşfederler. İkili, yumuşak kürkün, pulların ve kuyrukların bağlarının odak noktası haline geldiği şakalaşmalı bir seansa dalar. Orijinal başlık: ウロコとしっぽ (Uroko to Shippo).
