Çocukluk arkadaşları arasında bir kaçamak olarak başlayan olay, kaplıca otellerinin mahremiyetinde yılların getirdiği iyelikçi kıskançlık patlak verdiğinde keskin bir dönüş alır. Yukatalara bürünmüş ve uzun süredir gizlenen arzularla alevlenmiş olan ikili, sonunda platonik arkadaşlıktan tutkulu aşıklara giden çizgiyi aşar. Orijinal isim: 計画された温泉旅行で朝まで…友情ぶっこわしSEXする百合 (Keikaku sareta Onsen Ryokou de Asa made... Yuujou Bukkowashi SEX suru Yuri).
