1. "Ayeon!"
2. "It's your birthday today, right?"
3. "I felt that it was wrong for me to do all the things I've done to you until now... I'm sorry."
4. "As an apology..."
5. "...would you accept this gift?"
6. "..."
Yükleniyor…Yükleniyor…
1. "Um... Well..."
Yükleniyor…Yükleniyor…
2. The Angel Whispered to Yang Dahye.
1. "Would you accept this gift?"
2. "What's happening?"
3. "Dahye is giving her a gift?"
4. "What?"
5. "Whose birthday is it?"
6. "..."
7. "Huh?!"
8. "Um... Well..."
9. "It's a birthday present..."
10. "It's ayeon's birthday today."
11. "Ayeon! Happy birthday!"
1. "Right...thanks for the present."
3. "No, thanks for accepting it."
4. "I'll be off then."
5. "Um...right."
1. "Tsk"
2. "Behh-"
3. "Drr..."
1. "Whoa, yang dahye apologized and she even gave you a present?"
2. "What a surprise."
3. Maybe it's something weird.
4. "Tell me about it...I was surprised too."
5. "So are you going to accept it?"
6. "Accept what?"
7. "What else? Dahye's apology of course!"
8. "You ended up accepting the present, but...her apology is a different issue, right?"
1. "..."
2. I'm thankful that she apologized and that she even gave me a present...
3. But still...
4. "It still won't do, right?!?!"
5. "I mean, she bullied you so much until now."
6. "It's not like all that will just disappear now just because she's trying to get away with it!"
7. "Yeah, you're right."
1. If you forgive anyone's sins, their sins are forgiven.
2. "Tsk. That bitch..."
3. If you do not forgive them, they are not forgiven.
4. I wasn't really sure how I was supposed to treat dahye until now...
5. But I think it all became a bit clearer with what happened just now.
6. If dahye feels sorry, I want to leave her like that...
7. I don't think...
8. ...that I have what it takes to forgive others just yet.
1. "I always think about it and end up deciding a moment too late..."
2. "Can't we just stay quiet like this?"
3. "Hm, is that so?"
4. "Well if that's what you want."
5. I was hoping she'd be angry...or at least that I'd get more of a response from her...
6. This is no fun...
7. Meh, she's way too nice...
8. Well, there's always a next time.
9. "Ayeon! Happy birthday!"
10. "Sorry, I didn't know it was your birthday!"
11. "What was dahye talking about when she said sorry?"
12. "What did she get you?"
1. "Yang dahye."
2. "Why did you apologize to ayeon?"
3. "And what was that birthday present about anyway?"
4. "Forget it."
5. "Just give me a cigarette."
6. "What?"
1. "Just give me!"
2. "A freaking cigarette!!!"
3. "....."
1. "Dahye, seriously, what's wrong?"
2. "Yeah, why did you do that?"
3. "We won't know unless you tell us."
4. "I was totally surprised."
5. "Yeah, it was totally random..."
6. "Dahye!"
7. "Yang dahye!"
8. "Hey! Yang dahye!! F@#king hell! Are you ignoring us? Say something!"
9. "Damn it!"
1. "..."
4. "How unusual."
5. "For you to contact me first."
6. "Baek yeonhwa."
1. "Well, you did apologize and give that present, which is all so unlike you..."
2. "I guess the good days are over for you, huh?"
3. "Shut up..."
4. "Don't pushing it..."
1. "Delete the video now."
2. "I did everything you told me to."
3. "Now it's your turn to keep your promise!"
4. "Hm..."
5. "Well, I don't think that's going to happen."
6. "What?"
1. "You see, ayeon wasn't too happy about it."
2. "I mean, after all, you bullied her so much."
3. "And you suddenly apologize like that out of nowhere. There's no way she'd be happy about it, right?"
4. "So let's just not count this one."
5. "You...from the start, you...!!"