10. This media is the property of its publishers. These translations are fanmade and meant to be a preview of material unavailable for western countries. Do not try to profit from this material. If you liked the work you viewed here, consider buying the Japanese version, or the local translation, where available.
Yükleniyor…Yükleniyor…
Yükleniyor…Yükleniyor…
1. "The coast is clear."
2. "Chloe."
3. "Ah... Thanks."
4. "But just like you said, I can't figure out their objective."
5. "We've finished distributing all the heavy weaponry among the church soldiers."
6. "The signals on the radar are also gradually decreasing."
7. "..."
8. "Like they're getting a feel for our fighting capability..."
9. "It's as if yesterday's outpost attack was just a diversion..."
10. "Is all this ruckus just a bluff...?"
11. "They invaded through the sewers..."
1. "So they really are underground?!"
2. "They shouldn't be able to move during the day..."
3. "Yet as soon as the sun went down they popped up all over town..."
4. In a rough spot.
5. With this many enemies, the main branch's defenses are...
6. "Do we go underground to find out where they're coming from..."
7. "Or do we head back to the main branch to help them..."
8. "What should we do?"
9. "Do we stay here and fight..."
1. Why are the town's sewers completely unmanned?!
2. They're lucky I happened to smell the enemy out!
3. Even if the exits are blocked off, the enemies are clearly making their way through!
4. With such sloppy underground management they would have been done in an instant otherwise!
5. "I'm so tired already!"
6. But still...
1. "It's just a theory. That's what I would do if I was behind it."
2. "That's a little..."
3. "Huh?! So you're saying they raised a fuss as a decoy?"
4. "Their objective is the main branch."
5. "That's been decided since the start."
6. "Fufu..."
7. "Wait!"
8. "Right now they're underground heading towards the main branch... Where are you planning on going?!"
9. "You church dogs..."
10. "What will you do now?"
1. "No matter how big of an apparition it is, the weak points never change."
2. "So how are we going to take down this giant thing exactly?"
3. "Hey, that's what I just said!"
4. "The answer is simple... We climb up and destroy its head!"
5. "But this one's so big we can't reach either."
6. "We'd have to climb..."
7. "The heart and brain, just like the textbooks say."
1. "You're seriously fucking annoying now that you're back to your senses!"
2. "Haha, you've got a knack for lying!"
3. "If you have time to talk, shoot those tentacles down instead!"
4. "But it's not good to be stubborn!"
5. "Ah!"
6. "Wait, stop!"
7. "Give me that!"
8. "Isn't that why you have long ranged weapons?!"
9. "You dumbass! That's why I told you to listen to me!"
10. "Ugh...!"
11. "Even if you're experienced with weapons, a normal human can't handle them."
12. "These guns were custom made for me."
1. "Although I'm a monster, I have no intentions of harming either dorothy or the church members."
2. "I joined forces with dorothy so that I could find the pureblood that kidnapped my little sister."
3. "A normal human..."
4. "Like you said before, I'm a monster. A dhampir to be precise..."
5. "Thanks to my body, I was betrayed countless times by them as well."
6. "But I understand someone who's been raised by the church to be wary of monsters would doubt my words."
7. "So I won't tell you to just blindly trust me."
8. "But that comes after we take down this big guy!"
9. "..."
10. "You're free to judge me and decide what you want to do."
1. "I'll take you on!"
2. "I'll race you"
3. "To see who can get to him first!"
1. I've always considered those who approach her as enemies.
2. Because of my feelings for dolores-sama
3. "Ugh!"
4. I see...
5. Maria is also like me.
6. A butterfly enchanted by that flower, and a worthy opponent!
7. But that was wrong.
8. That is to get back up and flutter our wings again and again until we're acknowledged!
9. And for us butterflies, there's only one thing we can do...
1. "Thanks to you, I once again remembered the reason why I fight."
2. "Looks like I misjudged your humanity."
3. "But I won't lose to you."
4. "Huh?!"
5. "You have my gratitude, maria."
6. "You truly are a worthy rival."
1. "What are you doing?!"
2. "Run!"
3. I'm fully aware of what's to come!
4. It's obvious if the two of us go together that it'll result in our mutual destruction!
5. But this is the only way to even slightly raise our chances of winning!
6. "While I act as a decoy!"
7. "Go!"
8. "Jus- tice!"
9. "Abso- lute"
1. If this life she granted me
2. Can be of any use to her...
3. I am dolores-sama's sword.
4. Even if this is to be my resting ground
5. I have no regrets!
1. "Maria!"
2. "If you need a decoy..."
3. "A dhampir's body is a much better choice..."
4. "Don't try to act all cocky now..."
5. "You fool! Why did you save me?!"
6. "Kuh..!"
7. "!!!"
1. "!?"
1. "Are you two alright?!"
2. "Chloe & sanders coming through!"
1. "Is this all you two are worth?"
2. "How unsightly."
3. "Dorothy..."
4. "Dolores-sama?!"
5. "Get it together."
6. "Didn't I say you were my princes before?"
7. "Though I guess it's also my responsibility to take care of my possessions."
1. "You did well."
2. "I'm proud of you."
3. "Shannon."
4. "It's time for me to finish things up."
5. "I'll leave maria in your care."
6. "I'm okay now."
7. "Thank you very much, dolores-sama."
1. "Yeah, though I'm not in the mood to run my mouth at the moment..."
2. "These injuries are worse than when you were pierced by the optare."
3. "And you're treating me like a dog again, huh?"
4. "Are you alive, doggy?"
5. "Besides, that girl is too serious so my jokes go over her head."
6. Although that's also what's cute about her.
7. "Oh? Isn't a prince the same as a dog when it comes to the princess?"
8. "In the end we were just dancing in the palm of your hand..."
9. "You're really something else..."
10. "..."
11. "I'm impressed how well you two bonded in such a short time."
12. "You completely surpassed my expectations."
1. "And you used that to force us to come face to face with one another..."
2. "You pushed her away on purpose..."
3. "You're too much of a protagonist..."
4. "Then you read through me and also purposefully upset me."
5. "So in the end this was all part of your plan to annihilate those monsters..."
6. "She's a bit of an idiot but has a lot of resilience..."
7. "It was all a ruse"
8. "To pull shannon away from your father's side."
9. "So she's just another dog you're using for your plans, right?"
10. "You picked her up on purpose."
11. "..."
12. "Aww gosh."
13. "From the moment she told me about her past."
14. "And while I don't want to acknowledge it, it was the same for me..."
15. "When did you notice?"
1. "And every- thing I want I must have..."
2. "I want every- thing..."
3. "Indeed."
4. "That's how greedy I am."
1. "In truth I actually planned on having you drink shannon's blood."
2. "But there was one thing that didn't go as planned..."
3. "Although shannon is plenty cute..."
4. "I was shocked at myself."
5. "I want to make you mine alone."
6. "When it comes to you"
1. ""Good girl.""
1. "You look lovely, maria. ♥"
2. "You've never been this sexy before. ♥"
3. "My arm and leg grew back...!"
4. "What's this transfor- mation...?"
5. "Shannon and the others won't last much longer."
6. "That thing's revived again."
7. "So tacky ..."
8. "Let's call this form ..."
9. "Dolores love dress."
10. "Yes, maria. ♥"
11. "Let's go, dorothy."
1. "This is wonderful, maria-chan."
2. "A second form, shall we call it."
3. "So she can evolve when she drinks the blood of a person she has a deeper bond with..."
4. "She's weaker than I anticipated."
5. "But that's fine."
6. "We also have an old guest from up north trying to stop us from underground..."
7. "Since we haven't even finished yet."
8. "Aha!☆"
9. "It's a pity though."
1. "I hope it will be to your taste..."
2. "Tonight's banquet was prepared just for you..."
3. "Queen noel."
2. "L-look, maria! How gorgeous she can look..."
3. "H-hey..."
4. "Good day, you two."