Aynı denizci üniformalarını giyen iki okul kızı, ders sonrası özel bir anın her ikisinin de istediği bir şeye dönüşmesine izin vererek yaz bitmeden önce nefes nefese öpücükler ve gezinen eller paylaşıyor. Orijinal başlık: 夏までの関係 (Natsu made no Kankei).
