Mesleki bir dönüm noktasının ardından Saki, yoğun ve dizginlenemeyen tutku dolu bir gece için Kayoko ile yeniden bir araya gelir. Aralarındaki derin fiziksel bağ, şehrin parıldayan silüetine karşı yumuşak, buruk bir vedaya dönüşür.
Mesleki bir dönüm noktasının ardından Saki, yoğun ve dizginlenemeyen tutku dolu bir gece için Kayoko ile yeniden bir araya gelir. Aralarındaki derin fiziksel bağ, şehrin parıldayan silüetine karşı yumuşak, buruk bir vedaya dönüşür.