1. Looking back on it now, I wasn't enticed...
2. ...by the romantic yet competitive world of art.
3. "We artists must always pursue the idealistic and romantic."
4. "And in order to express our ideas, we need to hone our innate talent every single day."
Yükleniyor…Yükleniyor…
1. I was young at the time,
2. So I was naturally drawn to my aunt's glowing eyes and incredible talent.
3. She was like an almighty god to me...
Yükleniyor…Yükleniyor…
1. ...and I was desperate to preserve my talent...
2. ...so I wouldn't be abandoned by her.
3. For me, drawing was a way of begging for love.
4. "You've grown even taller since I last saw you."
1. "But are you eating well?"
2. "Your lanky figure makes you look unseemly."
3. "One should always look lively."
1. "An energetic artist who creates art filled with life..."
2. "That's what we've always aimed to be, remember?"
3. "Forget that."
1. "Why did you want to see me?"
2. "I have nothing to say to you, aunt hwayeong."
1. "I plan to stay in korea starting this year..."
2. "...so I can start teaching you again."
3. "My asthma has improved a bit, so I should focus on training my student."
4. "As you know, I've been in and out of the hospital often."
1. "Think of this as a once-in-a-lifetime opportunity."
2. "I won't let you waste your life like this."
3. "If you're worried about your right hand,"
1. "I can pay for your physiotherapy-"
2. "...so you want to control me again, like before?"
1. "What?"
2. "You can't do this. You know you can't have your way with me anymore."
1. "You didn't visit me once after my parents died, so how dare you...?"
2. "Don't be so rude, baek hayeon."
3. "I'm already 23."
1. "I've lived without you for over four years now."
2. "Do you know how I felt during that time?"
3. "You're the one who abandoned me."
1. "You threw me away like a piece of trash when my hand got fucked up."
2. "Did you ever once... See me as your niece?"
1. "...yes, of course."
2. "That's why I came back."
3. "And I'm offering to help you draw again because you loved it so much."
1. "Has anyone else in our family given you a chance like this?"
2. "Of course not. They're all ignorant fools who know nothing about art."
1. "All that time..."
2. "...I kept waiting for you to call."
1. "All I needed was for you to ask me if I was okay... And say that you were sorry..."
2. "I'm never going to draw again... Because I've decided to quit for good."
3. "Baek hayeon!!!"
1. "Are you really going to throw a childish tantrum and turn your back on this opportunity?!"
2. "Do you really think you can live without a purpose?!"
3. "Everyone has a path they must take."
1. "I'm giving you this chance because I know you better than anyone-"
1. "..."
1. I'm going back...
1. ...to that mansion.
2. I can't waste any more time. I need to draw that girl's portrait...
3. ...if I want to get away from her.
1. Dizzy
2. Nauseous
3. But what will I do afterward?
4. Do I even want to escape her in the first place?
1. Have I ever felt comfortable with my life?
2. She loves me unconditionally...
3. ...and I can be myself around her without proving anything.
4. Have I ever genuinely hated that?
1. My aunt is right.
2. Everyone has a path to follow. Without it, you'd just be a shell of a person.
3. And I'm proof of that...
1. "Are you crazy?!"
1. "You could've died if you had taken another step!"
1. "Hey, you said you own my heart or whatever."
2. "That means you can end my life, right?"
1. I'm sick of everything now...
2. I'm sick of living.
3. "Just kill me."
1. "Enough!!!"
1. "How could you say something like that?"
2. "How could you ask someone who loves you to kill you?"
1. "...did I upset you?"
2. "Yes!"
3. "Can someone like you feel hurt, too?"
4. "Of course!"
1. "Then you'll abandon me too, right?"
2. "No!!!"
1. I only met you briefly as a child,
1. "But I spent every day imagining what you were like and looking forward to seeing you again."
2. "Once we reunited, I was a bit shocked to learn that you were different from my imagination."
3. "I couldn't believe the woman I fell in love with was cowardly and gloomy with low self-esteem, yet too stubborn to listen to other people!"
1. "..."
2. "...but oddly enough, you reminded me of the way I was before, so I felt even more drawn to you."
3. "You... Were like me?"
4. "Is that hard to believe?"
1. The night is endless in the demon world, my homeland.
2. And personal feelings aren't allowed there.
1. Everyone is born with duties they must perform.
2. And if you refuse, you're criticized and called useless.
3. It's a cold and merciless world,
4. Yet I dreamt of love in such a place.
1. I wanted to love and be loved.
2. As I moved further away from the fate that was decided for me,
3. Everyone around me became even colder toward me.
1. "I was running away from them when I met you."
2. "You were the first person I met who also had a dream."
3. "And you were so lovable..."
1. "...that I wanted to spend more time with you."
2. "You also didn't think my dream was hopeless. In fact, you believed it was possible and worth aspiring toward."
3. "Thank you for freeing me from my dreary fate."
4. "Now it's my turn to stay by your side."
1. "I'll be with you forever."
1. "How..."
2. "...can you say something like that so easily?"
3. "I might never fall in love with you, you know."
4. "Or you might fall out of love with me first."
1. "Nothing's certain, so how can you say that with such conviction?"