Çocukluk arkadaşları Hibiki ve Kanade her şeyi her zaman yan yana göğüslemişlerdir, ta ki bir tayin haberi onları birbirlerinden ayırmakla tehdit edene kadar. Bir arada kalma arzusuyla yanıp tutuşarak, en sonunda özlemlerini bir itirafa ve şefkatli, mahrem gecelere dönüştürürler ve birbirlerini asla bırakmak zorunda kalmayacakları bir geleceği seçerler. Original title: スイートボックス (Sweet Box).
