1. "Yep, a promise."
2. You are my 'destined soulmate' to me.
3. Please, I'm begging you, remember...
4. We made a promise!
5. I thought that I could keep waiting. But I don't know just how much longer I have to wait like this...
6. This is unbearable. It hurts... I can't keep doing this.
7. Only now do I understand how elsa felt.
8. Ah... I'm about to do something absolutely awful. I sort of hate myself.
9. But, I'm still going to do it. I have to.
10. "We can't avoid being separated."
11. "But you have to believe that one day, we will meet again. I promise you that."
12. "Really...?"
13. "When will that be? When will I get to see you again, my lady?"
14. "Um... Sorry, I can't tell you yet."
Đang tải…Đang tải…
1. "*sob*"
2. "D-don't cry!"
3. "If you cry... I-I'll start crying too!"
4. "S-sorry, it's not on purpose..."
5. "It's just... It's just I get scared when I think about how you won't be with me from now on."
6. "I've only been able to be brave because you're here with me."
7. "What am I going to do once I'm separated from you...?"
8. "You can't think that way! I don't like timid and cowardly kids!"
9. "Listen here, elsa-"
10. "Even if I'm not here, you can't stop working hard to improve yourself!"
11. "Should you find me again and make me remember this promise,"
12. "Then..."
13. "...then?"
1. "Then, we'll be the closest people in the world, and we'll never be separated again."
2. "That's for sure!"
3. "...why will I need to make you remember our promise?"
4. "Are you going to forget something as important as this? That's awful!"
5. "...erk!"
7. The me from this time point onwards won't remember any of this. There's no way to explain that (As it'll affect the timeline).
8. "Well, I hit my head when I was younger, and the physician said that I'm pretty forgetful..."
9. "Story protagonists all have to face challenges and hardships before they get their happy ending, right?"
10. "That's true..."
11. "Precious things wouldn't be so precious if they were easy to obtain."
12. "It's not fair to you, but I want to become the most important person in your life. Okay?"
13. "That isn't just unfair... That's straight-up bullying!"
14. "Forgetting a promise as important as this is just awful!"
15. "Well, yes, it's unfair! I said from the very start that I'd be bullying you."
16. "..."
17. "Since that's how you want to do things..."
1. "T-this kiss seals our promise!"
2. "Now you'll remember me, right?"
3. We'll definitely meet again, won't we? No matter if it's ten or twenty years later.
4. I'll definitely keep our promise, so please... Remember me.
5. "Heh, you lied straight to her face. Toying with her, are we?"
6. "What choice did I have?!"
7. "Telling her I couldn't do it when she looked at me like that..."
8. "...would have simply been diabolical!"
9. "It appears that we too, will be saying goodbye to each other soon, my lady."
10. "...yeah, soon."
1. "Once you go back, the original young lady will return to being the host of this body, yes?"
2. "The people around you will probably find your change in behavior strange..."
3. "But fear not. I will handle everything when the time comes."
4. "You really do consider everything..."
5. "You've even thought that far ahead?"
6. "Helping her master resolve issues is part of the responsibility of a maid."
7. "Nothing is more precious to me than your trust."
8. "Alright. I'll leave everything to you then, linda."
9. "Sorry, elsa... I must have made you wait for quite some time."
10. "I'm coming to see you now."
1. Back to the Present (PBMMV Fanworks Contest) (Spring 2024)
2. The PBMMV Fan Server's holding another fan event! Calling all artists and writers.
3. Prizes of limited-edition PBMMV merch...
4. ...and yuri.
5. What more could one need in life?
6. Join the PBMMV Fans Discord Server to see complete contest rules and participate. If you only want to see the completed fanworks, you should also join the server because that's where they'll be posted!
7. Join here: https://discord.gg/pbmmv
8. If you really don't want to join the server but still want to participate, email reido1025@gmail.com
6. Support the author: ko-fi.com/chise621 or afdian.net/a/akagi
7. Support the artist: afdian.net/a/dsyyf123
8. Join the PBMMV Fans Discord: discord.gg/pbmmv
9. Read the web novel translation: riverbaihe.wordpress.com
17. This scanlation was only uploaded to Dynasty-Scans and MangaDex. Avoid aggregators monetizing your reading with terrible ads by using the sites above!