1. If it's okay, I'd like to upload chapters of this manhua sometimes. I am a translation student at university and this is a pretty productive pastime for me. If it is inconvenient for many people, I will stop uploading. I actually would have liked to create a new separate page for my own translations of this manhua on mangago but I couldn't find a way, which is why I'm uploading parallel to the current uploader. As I said, I will stop if this is an inconvenience, though I hope it won't be the case.
Đang tải…Đang tải…
Đang tải…Đang tải…
2. "We only have three months left of the school year,"
3. "You should come to more events with me,"
4. "get some worldly experience ~"
2. "......"
1. "Ugh..."
2. "With all the events we've gone to... still no clue of where she might be?!"
3. "I'm trying to focus here, don't distract me!"
4. "I told you it was like a needle in a haystack!"
1. "......"
2. "Just... Let me do my thing."
1. "This wild goose chase is driving me crazy!"
2. "I don't want to play these fucking games anymore!"
1. "Ugh..."
2. "...I can't detect lies by smell, like demons can..."
3. "What if she's lying to me again?"
1. I need to learn mind-reading as soon as possible if I want to see her memories.
2. For this,
3. I need the help of other demons...
1. Aw no...
2. I can't hear anything through these walls...
3. "So annoying!!"
4. "What does she need to go behind my back for?!"
5. "It feels like yesterday she couldn't leave me out of her sight for a damn second..."
1. "......"
2. Well...
3. Obviously, she has her own people and habits...
4. ...unlike me.
1. Everything I knew and experienced was taken from my memory...
2. Now, it feels like I only know her and Topa...
1. What if I really did all these horrible things to her...
2. Should I act different towards her in the future?
1. Will I...
2. ...lose her forever?
1. "What do I care?!"
2. "I should be worrying about myself!"
1. "If I really had commited those crimes—"
2. "I would be the one in there!"
1. "Huh,"
2. "you want me to teach you mind-reading?"
3. "Are you fucking serious?!"
1. "What do you think you'll find in that succubus' head?"
2. "Mind-reading is like breathing to demons."
3. "But you think you can just cheat biology?"
4. "You think you just need the right teacher?"
1. "Alright,"
2. "then, you don't want your magic back."
3. "......"
1. "What do you want me to do?"
2. "Can't really help you while I'm in this jacket, can I?"
1. "And then what? I teach you the basics?"
2. "We find a willing subject for you to practice on?"
3. "Then you try to barrate me after I've taught you everything?"
1. "But you know you won't even get through step one, don't you?"
2. "Just give up—"
3. "I see,"
1. Practice makes perfect...
2. "As long as you have a guinea pig to practice on."
3. "Playing villain now?"
4. "!"
1. "So what's the plan?"
2. "You'll give me my magic back when I get out of here?"
1. "So? So?"
2. "What were you talking about?"
3. "None of your business."
4. "I don't have to report back to you."
1. "No! You're not doing this."
2. "We're in the same boat!"
3. "You have to be honest for our relationship to work-"
4. "I have to be honest?"
5. "I've asked you several times about "Moma","
6. "have you given me a straight answer yet?"
1. "For real, I could confess to a thousand things"
2. "and you'd still never accept me, would you?"
3. "......"
1. "...I'll tell you,"
2. "but not right now."
3. "I just need to confirm something first."