For Here or To Go?
Vào đêm trước ngày tốt nghiệp, đội thiết giáp của trường BC Freedom tập hợp lần cuối để chia tay, và nàng "hoàng tử" của ngôi trường khiến những người ngưỡng mộ mình phải ngất ngây bằng một nụ hôn bise từ biệt. Tuy nhiên, đối với Andou bộc trực, làn da sẫm màu và Oshida thanh lịch, câu hỏi thực sự còn nặng nề hơn bất kỳ lời chào hỏi kiểu Pháp nào: ở lại hay ra đi, bên nhau hay chia cách. Họ trả lời câu hỏi đó theo cách trung thực duy nhất mà mình biết, và cuối cùng Andou cũng thốt ra những lời cô hằng mang theo như một niềm kiêu hãnh.
Love Revolution
Oshida triệu tập Andou đến phòng y tế để thử đồng phục nhưng rõ ràng đây không phải mục đích thực sự. Những gì diễn ra sau đó chuyển biến từ những mơ mộng hài hước về các nhân dạng nam giới hào nhoáng cho đến lời thú nhận chân thành đầy bất ngờ giữa những đối thủ lâu năm, và rồi dẫn tới lần đầu tiên mà cả hai đều không đủ bình tĩnh để chối từ. Tựa gốc: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Oshida!! It's Sex Ed Time
Dưới cái cớ hết sức hời hợt là thực hiện "giáo dục giới tính" thực hành cho Oshida, Andou cuối cùng cũng hành động theo những cảm xúc mà cô đã mang theo từ năm nhất, để rồi nhận ra rằng Oshida cũng đã che giấu điều tương tự. Những gì bắt đầu như một trò trêu chọc đã kết thúc bằng một lời thú nhận hạnh phúc trong nước mắt. Original title: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
Swept Out to Sea
Yukari luôn xoay quanh Miho như thủy triều quanh đê chắn sóng, và xuyên suốt câu chuyện ba phần này, sự tận tâm của cô cuối cùng đã nhấn chìm cả hai. Điều bắt đầu như sự ngưỡng mộ bất lực của một người hâm mộ đã sâu sắc hơn thành những nụ hôn, lời thú nhận và sự chắc chắn lặng lẽ rằng đây đơn giản là điều cô ấy sẽ luôn làm. Một câu chuyện tình lãng mạn dịu dàng trong Girls und Panzer. Original titles: 防波堤は高く脆い (Bouhatei wa Takaku Moroi), 吹き寄せる波高はいつも同じ (Fukiyoseru Hakou wa Itsumo Onaji), 大海に沈む (Taikai ni Shizumu).
Love Thy Neighbor
Pah Doyeon là một sinh viên đại học nghèo sống trong một khu chung cư tồi tàn, cô đã quá quen với việc những tên côn đồ gõ cửa nhà hàng xóm đến mức hầu như không còn ngẩng đầu lên nhìn nữa. Rồi một đêm nọ, cô chứng kiến chúng cố gắng đột nhập, và theo một sự thôi thúc, cô giấu người phụ nữ hàng xóm, Jinju, vào trong căn hộ của mình. Jinju lớn tuổi hơn, cảnh giác và mang những món nợ mà Doyeon không thể hiểu, và càng kéo dài cuộc sống chung khó xử của họ, Doyeon càng khó gọi tên mong muốn cứ kéo cô về phía người phụ nữ đối diện hành lang.
My Best Friend
Mùa hè trước khi vào đại học, người bạn thân từ thuở nhỏ của Saki là Mako cuối cùng cũng bày tỏ cảm xúc thật của mình, và Saki, trong cơn hoảng loạn, nói rằng cô chỉ thích con trai. Khi Mako vừa bước ra khỏi cửa, Saki bắt đầu nghi ngờ rằng cô vừa từ chối người duy nhất mà mình sẽ từng muốn. Một câu chuyện tình đầu chậm rãi, dịu dàng. Original title: 私の親友 (Watashi no Shinyuu).
Ring My Bell
Mai Sohn là một tác giả webcomic vừa nhận được một dự án trong mơ: viết một bộ truyện về các mối quan hệ cho một nhà xuất bản lớn. Thật không may, bạn gái của cô ấy vừa bỏ rơi cô ấy. Với thời hạn sắp đến và không có chút cảm hứng nào, Mai hướng sự chú ý của mình đến một chủ đề phức tạp hơn và gần gũi hơn, cô hàng xóm Chungyeon. Chungyeon đôi khi thân thiện, nhưng lại có lúc vụng về và kỳ lạ, và Mai càng dành nhiều thời gian để quan sát cô ấy, thì càng khó để biết liệu cả hai người họ đang diễn trò gì.
Daisy
Hai nhân viên văn phòng đối thủ, cả hai đều là những người có thành tích cao nhất, bị sếp thúc ép hợp tác và phát hiện ra rằng họ có nhiều điểm chung hơn họ muốn thừa nhận. Một cuộc đối đầu ghen tuông trước gương phòng ngủ nhường chỗ cho một sự thấu hiểu thầm lặng hơn, và bông cúc ở khung hình cuối cùng nói điều mà cả hai đều không nói: cùng suy nghĩ. Original title: 花談 -デイジー- (Kadan / Daisy).
Sherbet Above the Sea of Fog
Sherbet lẽ ra phải kết hôn với một người đàn ông cô chưa từng gặp mặt. Thay vào đó, cô bỏ trốn, và con tàu cô lên lại là một con tàu ma đi trên biển sương mù, chở linh hồn của người chết. Trên tàu, cô gặp Granita, một người bất tử tóc bạc nhìn cô như thể đã chờ đợi cô đến, và Kishiel, nhân vật da sẫm màu tự nhận đã cứu cô. Mối tình lãng mạn nảy nở trong khoảng cách giữa những gì Sherbet nghĩ mình đang chạy trốn và những gì cô thực sự tìm thấy.
Lower Dynasty: Chao Xia
Sau khi bố mẹ ly hôn, Lục Dương chuyển đến sống ở nhà bạn thân nhất của mẹ và cùng chung sống dưới một mái nhà với Tô Quý, người con gái nuôi dịu dàng đã ở bên cô từ khi cả hai còn nhỏ. Tô Quý lẽ ra phải giống như một người chị, một người bạn, như ánh nắng ấm áp của mùa đông luôn chiếu rọi bất kể điều gì. Nhưng Lục Dương cứ nhìn Tô Quý bằng ánh mắt thể hiện điều gì đó khác biệt, và càng lớn, việc giả vờ càng trở nên khó khăn.
Newscaster Reiko's Seduction
Rumi đã ngưỡng mộ tiền bối quyến rũ của mình tại đài tin tức trong nhiều năm, và một đêm say rượu cô ấy cuối cùng đã thốt ra điều đó và cùng lên giường với cô ấy. Reiko cứ khăng khăng đó chỉ là chuyện nhất thời, nhưng cô hậu bối kiên trì của cô lại có những kế hoạch khác. Một bộ truyện hài hước chốn công sở. Tên gốc: キャスター夏目玲子の誘惑 (Caster Natsume Reiko no Yuuwaku).
For Each Retweet, Two Straight Girls Who Don't Get Along Will Kiss for One Second
Một dòng tweet lan truyền hứa hẹn một nụ hôn kéo dài một giây giữa hai nữ sinh thẳng thắn cho mỗi lượt retweet. Ayane và Rika ghét nhau, nhưng số lượt retweet không ngừng tăng lên, và điều bắt đầu như một trò đùa ngớ ngẩn đã biến thành điều mà cả hai đều không lường trước. Original title: 1RTで仲悪いノンケ女子たちが1秒キスする (1 RT de nakawarui nonke joshi tachi ga 1 byou kiss suru).