1. "..."
3. "Sister qiu, I sent you the recording."
4. My god, chi yu... How can you make a fool of yourself twice on the same day?!
5. How am I supposed to face her now?! I'm scared...
6. My face is burning, and I'm thirsty...
7. But where can I buy something to drink?
8. It's only 9, but all the shops are closed...
9. Hm? Two male students?
10. "Excuse me, is there somewhere I can buy drinks around here?"
11. Tl/n: while chi yu says "水" (Non-alcoholic drink), the men are saying "酒" (Alcohol)
12. "Drinks? I don't know where to get 'em, but if a pretty girl like you asked, I'd love to treat you to some~"
13. "They're all drinks anyways, let's go and have some fun together~"