10. This media is the property of its publishers. These translations are fanmade and meant to be a preview of material unavailable for western countries. Do not try to profit from this material. If you liked the work you viewed here, consider buying the Japanese version, or the local translation, where available.
2. Just a normal outing between friends or that's what it was supposed to be...
3. "B-but... Is it okay for us to do this?"
4. "We're in the middle of a conflict with lord-san after all..."
5. "We haven't had a lot of fun lately so let's have lots of it today!"
6. "Heehee"
7. "Who knows? She might be too scared to make any moves. Riiiight~"
8. "I-is that so...?"
9. "Pfft"
10. "We just beat loco-leber last week so it should be fine, right?"
11. "Kyaaaaaah!"
12. That person for sure... Lord enorme would...
13. "No..."
14. "I wonder if that's really the case..."