1. "I just thought I should work here as well."
2. "Why are you here?"
3. "I caused trouble at the store here last time so,"
4. "Earlier I apologized to the manager and I was given a second chance to work."
5. "Huh?"
6. "What are you saying..."
7. "It's alright."
8. "Last time you caused a huge rukus slapping one of the customers in the face"
9. "But you don't want to do it, right!"
1. "It sure is true that young girls are cute."
2. "Wow!"
3. "I'll do my job properly this time."
4. "The resilience in their skin is different."
5. "Thank you very much."
6. "........."
7. "Yeah, it's true!"
8. "Heh- is that so?"
1. "But..."
2. "It's fine, it's fine,"
3. "Come on, just a little bit."
4. "Ah!"
5. "Sorry!"
6. "What's wrong?"
7. "You're inattentive."
8. "Hey"
9. "You eat it from the other end."
1. "Old man,"
2. "Hm?"
3. "What is it?"
4. "Don't bother us"
5. "This girl here is mine, sooo you're not allowed to touch here"
1. "Heh~?"
2. "Then,"
3. "Are the two of you lesbian characters?"
4. "The pokey game you two do it and show us."
1. "Hotaru"
2. "Are you really planning on kissing like this...?"
3. This is...
4. "Ngh..."
5. Bad...
1. "We're in front of people..."
1. "Teehee sorry..."
2. "Whattt?? Where's the kiss?"
3. "That's boring!"
4. "It broke."
5. "Too bad,"
6. "......"
7. "You lied when you said it was because you caused the shop trouble."
8. "Huh?"
9. "Why did you decide to work even though you hate it so much?"
10. "Hey,"
2. "It's because I was worried about you."
3. "........."
4. "........."
5. "That's why..."
6. "I thought that at the very least, if I was there next to you I could save you if anything were to happen."
1. "I'd be okay even without you worrying about me so much~"
2. "I'm not that kid who was picked on in the past anymore, you know?"
3. "Oh, yuma-chan~ you're over protective."
4. I always knew I was bad at telling lies
5. Because of that, even takeda began to doubt me and in the end we broke up.
6. "........."
7. That is
1. If it's with hotaru, I tell lies as if it's nothing.
2. I don't like how there's a part of hotaru that I know nothing about.
3. The truth isn't because I'm worried at all,
4. I don't know whether or not she plans to leave me but...
1. No matter how much hotaru may hate me
2. There's definitely no way I'll let her
1. I had no idea that these kind of disgusting and appalling feelings were inside of me...
2. "Um.."
3. "S...sorry!"
4. "I think I'm getting a cold so I'm going to go home for today..."
5. "Ah..."
6. "Huh?"
7. "Where are you going yuma? We have prep school now."
1. "Hmmm"
2. "The other day when it was a day off of prep school, me and yuma hung out together."
3. "That's good"
4. "......"
5. "But it seemed like yuma was worried about something and wasn't all that excited."
6. "What?"
7. "Are you serious?"
8. "It would have been great if I could have given her energy..."
1. "What's up with that!"
2. "You..."
3. "If you keep acting so pure you're going to live a life full of deception and exploitation"
4. "Huh?"
5. "Where's hotaru..."
6. "Huh?"
1. So she's not here everyday...
2. I see..
3. "Huh? If you're talking about her, she doesn't have shift today."
4. "Is yuma-chan here?"
5. "Hello!"
6. "Oh! Hotaru-chan!"
7. "It's been awhile"
8. "Coming!"
1. "Huh?"
2. "That's strange"
3. "She hasn't told you?"
4. "Yes, she's just recently started going."
5. "Huh?"
6. "Prep school?"
7. "Yuma has prep school right now so she won't be back until late."
8. "It might just be my mistake."
9. "I'm sorry"
10. "Ah~"
11. "What do you mean?"
12. "Huh?"
13. "Recently it seems like yuma is often hanging out with boys downtown..."
1. "S...sorry for just a moment"
2. "Heh~ you're going, yuma-tan?"
3. I feel so sick I can't stand it!
4. What should I do?
5. "I'm really sorry."
6. "You're not feeling well? Well, I guess that can't be helped"
7. I was able to put up with it yesterday though...
4. I'm throwing lies around here and there...
5. To my parents, to takeda, to the shop customers
6. And instead working part time somewhere I don't even want to be
7. After going through the trouble of asking to go to prep school here, I am skipping classes,
8. What am I doing...?
1. "Yuma"
2. "Just a moment"
3. Everything I'm doing is just a mess...
4. "!"
5. "Today I tried calling your prep school."
6. "..."
7. "Is that supposed to mean!?"
8. "And they told me that you weren't there..."
1. "I'm sorry..."
2. "..."
3. "It wasn't cheap, you know! What are you thinking...?"
4. "You said it yourself that you wanted to go!"
5. "Yuma?"
2. "You really don't look good."
3. "Are you alright?"
4. "Takeda..."
5. "I spaced out"
6. "You're burning up!"
7. "Huh?"
8. "It's probably just from a lack of sleep."
9. "Excuse me for a sec."
2. "You said yesterday you were feeling sick?"
3. "You shouldn't overexert yourself."
5. "38.5 degrees."
6. "Okay."
7. "Sleep here until someone comes to pick you up."
8. "I need to leave for a bit but,"
9. Feeling sick...
10. It really happened...
11. That was my lie to skipping prep school...
1. "I was asked by Takeda-kun to bring you your bag."
2. "Ah..."
3. "Thanks."
4. "Yuma-chan?"
5. "Don't you think you were overdoing it by adding on a part time job?"
6. "Even though you were already busy enough with prep school"
7. "Are you okay?"
8. "......"
1. "And my parents found out I was skipping prep school..."
2. "I couldn't handle it after all"
3. "Huh?"
4. "The job... I'm quitting already."
5. "...I see."
6. "Because I don't want yuma-chan working at a place like that."
7. "But I'm glad."
8. "Huh?"
1. "What's with that?"
2. "That might be strange of me to say though since I'm working there."
3. Hotaru is... Drawing a line between us because we are different
4. How could she say that when I was the one who was worried?
5. I said it many times hoping that she would quit...
6. It's okay for hotaru to be there but not me?
7. Hotaru might just be worried about me though.
1. "Ah,"
2. "I have to get going to work soon."
3. Even though I was always the closest to her.
4. Why do I feel such a distance between us?
1. "Get well soon."
2. "Be sure to rest well."
3. "Wha!"
4. "You really are hot!"
1. I have to hurry back and take her home...
2. Yuma...
3. I hope she's okay.
1. "Are you feeling hazy from your fever?"
2. "What's wrong?"
3. "That's okay."
4. "Why don't you give me your cold too...?"
1. Door sliding open
1. "YUMA?"
2. to be continued.
1. "YURI SHALL CONQUER THE EARTH"
11. If you like our work and the manga please support the mangaka by buying her manga too. So she can continue to publish mangas in the future too.
