6. Chapter 30
7. May I Ask a Rude Question?
8. Chise & Ciwei Mao Yuedu Mo Xian She
正在加载…正在加载…
2. "E-"
3. "...vie?"
4. "Ah, elsa."
5. "My apologies for calling you out here on such short notice."
正在加载…正在加载…
1. "W-who's this???"
2. "Let me introduce you to my cousin, garth leinster-"
3. "......"
4. "He's six months younger than me. We grew up together, so he's basically my younger brother."
5. "Garth, she's that girl I was talking to you about."
6. "Nice... To meet you?"
7. "Back off"
8. "Garth! You're meeting a girl for the first time! Act like a gentleman, won't you?"
9. "Didn't I tell you to dress nicely before coming over?"
1. "I'm sorry, he's just a bit nervous..."
2. "I'm sorry, sis!"
3. "Didn't you just arrive? How did you get in a fight?"
4. "Well... This guy was abusing a stray cat, and he wouldn't stop, so I couldn't help myself and..."
5. "And you're going to bring it home again? You could open a zoo at your house..."
6. "It's fine. I've already found a great foster home for this kitty."
7. He was so cute when he was a kid. How did he grow up to be such a trouble-maker...?
8. Oh well... Even though it's easy for people to misunderstand him based on his appearance, garth has always been a kind and gentle kid.
9. I mean, my bro's an ssr!
10. Among all the numerous love interests, garth is the one I can trust the most. Plus, it just so happens that he fits elsa's type...
1. "...sis, can I talk to you for a second?"
2. "...hm?"
3. "Did you ask me to come... Just so I could meet this girl?"
4. "Yes."
5. "...why are you suddenly introducing girls to me, sis???"
6. "Listen here, garth-"
7. "Elsa is a really important friend. She's an extremely talented girl, I assure you."
8. "I can't give you a detailed explanation right now, but this means a lot to me..."
9. "Treat this as a personal request- I hope you can work hard and successfully woo her."
10. "You'll be able to see what's so cute about elsa after spending just a bit of time with her."
1. "So, good luck, garth!"
2. "Go, go!"
3. "So here's the thing, elsa... Garth just got here today, and he's not really familiar with this city or region..."
4. "I was going to show him around, but unfortunately, something came up at the last minute and I can't..."
5. "Elsa, could you do me a favor and show garth around?"
6. "Sorry, but I've really got to go!"
7. "Wait a minute, evie!"
9. "......"
1. "Um... Miss dorothy?"
2. "Is it okay if I call you that?"
3. "...yes, mr. Garth?"
4. "...have we met somewhere before?"
5. "......"
6. "Maybe."
8. "......"
9. "Anyway! Anywhere's fine by me, miss dorothy! Let's do as my sister said and head out to see the city..."
10. "......"
1. "May I ask you something, miss dorothy?"
2. "What is it?"
3. "Um... This might come off as a bit rude, and it's just my own personal guess..."
4. "Do you like yvonne?"
5. Translator's Notes
6. "SSR" refers to an item that has a high level of rarity in a gacha game.
7. If you would like to find out more about how you can support the original creators of the manhua (it costs less than $2 USD), or if you would like to discuss the series (manhua and web novel), please join the PBMMV Fans Discord here: https://discord.gg/SKM8GxsjwH
8. Original Authors
9. Chìsè 赤色
10. Cìwèi Māo Yuèdú 刺猬猫阅读
11. Mó Xiān Shè 魔仙社
12. This scanlation was only uploaded to Dynasty-Scans and MangaDex. If you're reading this elsewhere, it has been copied by an unscrupulous aggregator site without the scanlator's permission.
