1. 8:34 AM
4. Arrives at work.
5. ALL I DID WAS GET TO WORK, BUT I'M ALREADY TIRED.
6. Suffering from the commute.
正在加载…正在加载…
1. Maybe I'll get used to it...
2. "Excuse..."
1. "Hello, is this the office for development team 1...?"
2. "Yes, that's right."
3. "Are you a new employee? Come this way."
1. "I'm the only one here at the moment."
2. "I'll introduce you to everyone once they get here."
3. "I'm assistant manager geunyoung hwang."
4. "My name is chungyeon lee."
1. "Let's see... I need to find you seat..."
2. "There's one in front of the conference room, and another one next to assistant manager choi."
3. "Uhm... I'm not really sure where those would be..."
1. "Oh, let me show you where they are..."
2. "!!"
1. "Oh, there's assistant manager choi right now~!"
2. "Hello~"
1. "Hello!"
2. "Good morning."
3. "Assistant manager needle...!!"
4. "Glad you're here. Please take the new employee"
5. "To the seat next to yours and help her out."
1. "We meet again, chungyeon."
2. "This is your first day at work. You must be nervous."
3. "You look healthy today~!"
4. "Ahaha... I-I was earlier, but I'm fine now."
5. She totally thinks I get sick often...
1. "It's nice to see a familiar face."
2. "Looking forward to working with you."
3. "Yes, me too! Looking forward to working with you too."
4. "Our seats are over there."
5. "We're in the corner, so it gets cold during winter, but it's great because we're hidden and out of view."
1. "Shall we go?"
2. "Yes...!!"
2. Hmm.. This development environment is different from what I'm used to.
2. ...
3. My eyes are tired... Maybe it's because I woke up earlier than usual.
1. "Have some coffee."
2. "Oh, thank you so much..."
1. "Tired, right?"
2. "I have to drink 2 cups of coffee to get me through the day."
3. "Oh..."
4. My home is a little far away...
5. "I guess I'm a bit tired because I woke up so early in the morning."
6. I can't drink coffee...
1. "How far?"
2. "It takes me about two hours each way..."
3. "What?!"
4. "But why?!"
5. "I continue to live near the university I used to attend."
1. "Still... You should move closer to work."
2. "You should consider applying to live in the company dormitory."
3. "I will if this commute becomes unbearable...!"
1. "I like living with my current roommate..."
1. "Oh, a roommate..."
1. "..."
3. "AAAAGGH!! SENT~!!!"
4. "I'VE SOMEHOW MANAGED TO HIT THE DEADLINE THIS WEEK TOO..."
5. "THANK YOU..."
1. ...BUT...
2. "You're a gifted chef!"
4. "Was it delicious?"
5. "I'll make something better for you tmrw!"
7. "Can't wait ><"
8. "How's work??"
10. WHY ISN'T SHE CHECKING HER CACAOTALK?
11. IS SHE BUSY?
1. I wonder if her co-workers are good people...
1. I heard if you get stuck with a psycho mentor...
2. You have to work twice as much and get blamed for their mistakes...!!
3. She's too nice - they might think she's a pushover!!
2. When she gets home, I'll have to prepare her-
3. "Ack...!!"
4. "Hello?"
5. How come I get scared every time she calls me?
6. "Hello ms. Sohn~! I got your script!"
1. This episode is also very funny!
2. However, after the episode in which the characters move in together,
3. All the recent episodes seem a bit too similar.
4. "Oh... Is that so...?"
1. "Perhaps you can write an episode about something that happened in the past"
2. "Or about something readers were very curious about in episodes before."
3. "I think it wouldn't be a bad idea for you to address some past details."
4. "Yes, I understand."
5. "I'll try to do that in the next episode."
1. "Of course~! Keep up the great work!!"
2. "Ahaha... Keep it up, huh?"
1. "Things... That happened in the past..."
1. Ugh... I don't know... Maybe if I look through my camera, it will jog my memories?
2. I'll look through my old episodes after I take a break.
3. I might be inspired...
1. "!!!"
3. "How's work??"
4. "In the restroom"
5. "It's great!! my mentor is someone I already met at the training program."
6. "The office is big and clean."
7. "I was given a seat, but it's totally in the corner. Haha!"
1. I guess she doesn't want to be seen on her phone at work since she's new.
2. Cute~
3. I'm relieved to hear her co-workers are good people.
1. Chungyeon will do well.
2. I'll have to do well.
3. "Ahhhhh!!! I can do it!!!"
1. "I'm home~!"
2. "Honeyyyy!!!!!! !!!!"
1. "Welcome back! Aww, you must be tired!"
2. "Yes, I am. Hope your day went well."
3. "I stood the whole way on the train back because all the seats were filled."
4. "What?? Really?? Your legs must hurt."
5. "Give me your bag."
1. "Rest after you take a nice, warm shower. You deserve it."
2. "Did you end up drinking all of the coffee?"
3. "Yes. After I took a sip,"
1. "I put in more water, and then it tasted fine."
2. "The work environment is great."
3. "They're going to throw us a welcome party this week."
4. "They said there's a restaurant nearby that sells delicious meat."
1. "I'm glad to hear you like it."
2. "It's really great! The only thing that would make it better is if it were closer to home..."
3. "I know."
1. "Hey... Chungyeon..."
2. "Why don't we go out this weekend and go on..."
1. "A date...?"
2. "Aww, are you sleepy?"
3. "Mmhm... A little."
1. "Let's sleep then. You have to get up early tomorrow too."
2. "Mmhm... But what did you say just now?"
1. "Hm? Oh, it's nothing. Let's talk another time."
2. She's tired. Let's let her sleep..
1. "SLEEP."
3. "ERM..."
1. "Mai, aren't you going to sleep? Didn't you say you hit your deadline?"
2. "Yup, but I still have some stuff left to do."
1. "Sleep first."
1. "Then..."
2. "Goodnight..."
1. "And I love you."
1. "I LOVE YOU TOO."
2. "GOODNIGHT."
3. To be continued...
