1. "Shopping streets flooded with tourists!"
2. "Crystal clear beaches!"
3. "And the sweet smell of the shore everywhere ya go!"
4. "Welcome..."
正在加载…正在加载…
1. "To megumi island!"
1. "Isn't that like, super sacred!?"
8. "It's 'cos the island's got water on all 360 degrees around it, right!?"
9. "You're really lively, tonami-san."
10. "Awww yeaaa!! Feels great to be alive!!"
11. "Sacred...?"
13. "Step outta the shade for a moment and you're screwed."
14. "It's freakin' hot though,"
15. "My cousin should be comin' to get us any time now, just gotta wait a little!"
16. "Alright!"
17. "Okay~"
1. "They're fishing right out in the open..."
2. "Here she comes!"
3. "I guess it's because I'm always in the city..."
4. "Woah..."
5. "No, it's just that I don't usually see it..."
6. It's like we're in a totally foreign country...
8. "...wait, you already went and bought alcohol!?"
9. "What's up, kirishima-san?"
10. "You wanna go fishing?"
1. "Miyako-senpai. ♡"
2. "Wah-"
3. "Please don't cut it too loose, alright?"
4. "I came to cut loose after all!"
5. "Let's drink 'till we pass out!"
7. "I was wondering what kind of person you'd be..."
8. "I've wanted to meet you for so long. ♡"
9. "We should go have some fun too!"
10. "Tachi-bana-san."
1. "Haha, so cute~ ♡"
2. "Gosh..."
3. "Don't say it out loud!"
4. "But to think such a model student would be so lewd... ♡"
5. "By the wayyy..."
6. "You're getting real nervous,"
7. "Maybe it's 'cos, you've fallen in love with ol' rina?"
1. "Seriously!?"
2. "It just felt really hot once you started clinging to me..."
3. "No..."
4. "Alrighttt!"
5. "The car's here!"
6. "......"
1. "You're right!"
2. "It's real pretty, and there's tons of room."
4. "Wowww~"
5. "You guys are too kind~"
6. "Thank you for letting us stay here, shiroho-san."
7. "Feel free to chitchat all ya want, alright?"
8. "Don't sweat it~"
9. "As long as y'all are here, the place is all yours!"
1. "We've got lunch ready too~"
2. "Yuumi-chan's so kind!"
3. "A friend of ma' cousin's as good as family!"
4. "Come over once you guys drop your bags~"
5. "Alright!"
6. "This one's good too~"
7. "Hey! That's no fair!"
8. "I'm taking this room!"
9. "It looks delicious!"
10. "Alright, help yourselves!"
1. "Thank you for the meal~"
2. "Time for my guest appearance as state minister of cuisine!"
3. "Let's drink it to-gether!"
4. "Iguchi, I'm lovin' the sake you brought us~"
5. "It's tasty~ ♡"
6. "They just caught that fish this morning!"
8. "It sure is!"
9. "It's soy pulp, ain't it?"
10. "Nakano, what's this?"
1. BESIDES SCHOOL TRIPS,
2. I'VE NEVER BEEN ON A TRIP WITH ANYONE BEFORE.
3. "Earlier, on the boat~"
4. "Ehhhh~"
5. "no way!"
6. "want some pepper with that?"
7. BUT IT'S SO FUN...
1. "Which one though? There's tons of beaches."
2. "The sea! It's gotta be the sea!"
3. "Thanks"
4. "Here you go"
5. "We're wasting lots of time here..."
6. "We didn't decide on this before the trip?"
7. "You don't geddit..."
8. "So where should we go now?"
9. These ones look good.
10. "Hm?"
11. "Huh~ really now~"
12. "A trip's only fun if you go with the flow, y'know?"
1. It came with the lodge!
2. There's a travel guide in here too.
3. "SAYAMA-SAN, YOU BROUGHT YOUR LAPTOP ALONG?"
4. "OHH, THAT'S GOOD."
5. It isn't mine.
6. "ROCK LAYERS ARE PRETTY ELEGANT THOUGH!"
7. "WHAT EVEN IS THAT?"
8. Mmm-
9. There's a cliffside beach where we could check out the rock layers!
10. "ANYTHING ABOUT UNDERRATED SPOTS?"
1. "I'm sorry..."
2. "What's up?"
3. "Hm?"
4. "Ah..."
5. "I broke the laptop..."
6. "Let me get you a new one!"
7. "It's only right for a customer to compensate if they've broken the facilities!"
8. "Eh~"
9. "I can't just leave it!"
10. "Well, it's all good!"
11. "This sorta stuff happens, so dun' sweat it!"
1. "...eh?"
2. "It's 170,000 yen though?"
3. "Man, you're a life-saver~"
4. "Ah... Um..."
5. "It'd be real rough if we suddenly had a new bill to pay..."
6. "We've been pretty short on customers lately,"
1. Just when I thought this trip was going to be fun,
2. "Any time while you guys are here is fine,"
3. "So feel free to pay whenever you get the chance, alright?"
4. Some- how...
1. I ended up having to gather a huge amount of money...
